Etymology
edit
Inherited from Old Polish więzać, from Proto-Slavic *vęzati.
Pronunciation
edit
wiązać impf (perfective zawiązać)
- (transitive) to tie, to bind
- (reflexive with się) to involve, to entail [+ z (instrumental)]
wiązać impf (perfective powiązać)
- (transitive) to relate, to connect, to associate
Conjugation
edit
Conjugation of wiązać impf
|
wiązać
|
wiążę
|
wiążemy
|
wiążesz
|
wiążecie
|
wiąże
|
wiążą
|
wiąże się
|
wiązałem, -(e)m wiązał
|
wiązałam, -(e)m wiązała
|
wiązałom, -(e)m wiązało
|
wiązaliśmy, -(e)śmy wiązali
|
wiązałyśmy, -(e)śmy wiązały
|
wiązałeś, -(e)ś wiązał
|
wiązałaś, -(e)ś wiązała
|
wiązałoś, -(e)ś wiązało
|
wiązaliście, -(e)ście wiązali
|
wiązałyście, -(e)ście wiązały
|
wiązał
|
wiązała
|
wiązało
|
wiązali
|
wiązały
|
wiązano
|
będę wiązał, będę wiązać
|
będę wiązała, będę wiązać
|
będę wiązało, będę wiązać
|
będziemy wiązali, będziemy wiązać
|
będziemy wiązały, będziemy wiązać
|
będziesz wiązał, będziesz wiązać
|
będziesz wiązała, będziesz wiązać
|
będziesz wiązało, będziesz wiązać
|
będziecie wiązali, będziecie wiązać
|
będziecie wiązały, będziecie wiązać
|
będzie wiązał, będzie wiązać
|
będzie wiązała, będzie wiązać
|
będzie wiązało, będzie wiązać
|
będą wiązali, będą wiązać
|
będą wiązały, będą wiązać
|
będzie wiązać się
|
wiązałbym, bym wiązał
|
wiązałabym, bym wiązała
|
wiązałobym, bym wiązało
|
wiązalibyśmy, byśmy wiązali
|
wiązałybyśmy, byśmy wiązały
|
wiązałbyś, byś wiązał
|
wiązałabyś, byś wiązała
|
wiązałobyś, byś wiązało
|
wiązalibyście, byście wiązali
|
wiązałybyście, byście wiązały
|
wiązałby, by wiązał
|
wiązałaby, by wiązała
|
wiązałoby, by wiązało
|
wiązaliby, by wiązali
|
wiązałyby, by wiązały
|
wiązano by
|
niech wiążę
|
wiążmy
|
wiąż
|
wiążcie
|
niech wiąże
|
niech wiążą
|
wiążący
|
wiążąca
|
wiążące
|
wiążący
|
wiążące
|
wiązany
|
wiązana
|
wiązane
|
wiązani
|
wiązane
|
wiążąc
|
wiązanie
|
Derived terms
edit
- dowiązać pf, dowiązywać impf
- nawiązać pf, nawiązywać impf
- obowiązać pf, obowiązywać impf
- obwiązać pf, obwiązywać impf
- odwiązać pf, odwiązywać impf
- owiązać pf, owiązywać impf
- podwiązać pf, podwiązywać impf
- powiązać pf
- przewiązać pf, przewiązywać impf
- przywiązać pf, przywiązywać impf
- rozwiązać pf, rozwiązywać impf
- uwiązać pf, uwiązywać impf
- wwiązać pf, wwiązywać impf
- wywiązać pf, wywiązywać impf
- zawiązać pf, zawiązywać impf
- zobowiązać pf, zobowiązywać impf
- związać pf, związywać impf
Further reading
edit
- wiązać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wiązać in Polish dictionaries at PWN