you can't put the toothpaste back in the tube

English edit

Alternative forms edit

Proverb edit

you can't put the toothpaste back in the tube

  1. Once something is said or done, it cannot be unsaid or undone.
    • 2010, Erik Larsen, Savage Dragon #165:
      But, as they say, you can't put the toothpaste back in the tube, so once it was out there for everybody to read there was no way of keeping it a secret and that inevitably led to me working it into continuity.

Synonyms edit