Polish edit

Etymology edit

From zasklepić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /zaˈsklɛ.pjat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
  • Syllabification: za‧skle‧piać

Verb edit

zasklepiać impf (perfective zasklepić)

  1. (transitive) to arch, to vault
    Synonym: sklepiać
  2. (transitive) to stop (to close an opening)
    Synonym: zalepiać
  3. (transitive) to confine [+ w (locative) = to something]
    Synonym: zamykać
  4. (transitive) to heal a wound
    Synonym: goić
  5. (reflexive with się) to become confined [+ w (locative) = to something]
    Synonym: zamykać się
  6. (reflexive with się, of a wound) to close up, to heal
    Synonym: goić się

Conjugation edit

Conjugation of zasklepiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zasklepiać
present tense 1st zasklepiam zasklepiamy
2nd zasklepiasz zasklepiacie
3rd zasklepia zasklepiają
impersonal zasklepia się
past tense 1st zasklepiałem,
-(e)m zasklepiał
zasklepiałam,
-(e)m zasklepiała
zasklepiałom,
-(e)m zasklepiało
zasklepialiśmy,
-(e)śmy zasklepiali
zasklepiałyśmy,
-(e)śmy zasklepiały
2nd zasklepiałeś,
-(e)ś zasklepiał
zasklepiałaś,
-(e)ś zasklepiała
zasklepiałoś,
-(e)ś zasklepiało
zasklepialiście,
-(e)ście zasklepiali
zasklepiałyście,
-(e)ście zasklepiały
3rd zasklepiał zasklepiała zasklepiało zasklepiali zasklepiały
impersonal zasklepiano
future tense 1st będę zasklepiał,
będę zasklepiać
będę zasklepiała,
będę zasklepiać
będę zasklepiało,
będę zasklepiać
będziemy zasklepiali,
będziemy zasklepiać
będziemy zasklepiały,
będziemy zasklepiać
2nd będziesz zasklepiał,
będziesz zasklepiać
będziesz zasklepiała,
będziesz zasklepiać
będziesz zasklepiało,
będziesz zasklepiać
będziecie zasklepiali,
będziecie zasklepiać
będziecie zasklepiały,
będziecie zasklepiać
3rd będzie zasklepiał,
będzie zasklepiać
będzie zasklepiała,
będzie zasklepiać
będzie zasklepiało,
będzie zasklepiać
będą zasklepiali,
będą zasklepiać
będą zasklepiały,
będą zasklepiać
impersonal będzie zasklepiać się
conditional 1st zasklepiałbym,
bym zasklepiał
zasklepiałabym,
bym zasklepiała
zasklepiałobym,
bym zasklepiało
zasklepialibyśmy,
byśmy zasklepiali
zasklepiałybyśmy,
byśmy zasklepiały
2nd zasklepiałbyś,
byś zasklepiał
zasklepiałabyś,
byś zasklepiała
zasklepiałobyś,
byś zasklepiało
zasklepialibyście,
byście zasklepiali
zasklepiałybyście,
byście zasklepiały
3rd zasklepiałby,
by zasklepiał
zasklepiałaby,
by zasklepiała
zasklepiałoby,
by zasklepiało
zasklepialiby,
by zasklepiali
zasklepiałyby,
by zasklepiały
impersonal zasklepiano by
imperative 1st niech zasklepiam zasklepiajmy
2nd zasklepiaj zasklepiajcie
3rd niech zasklepia niech zasklepiają
active adjectival participle zasklepiający zasklepiająca zasklepiające zasklepiający zasklepiające
passive adjectival participle zasklepiany zasklepiana zasklepiane zasklepiani zasklepiane
contemporary adverbial participle zasklepiając
verbal noun zasklepianie

Related terms edit

adjective
nouns
verb

Further reading edit

  • zasklepiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zasklepiać in Polish dictionaries at PWN