zgapić

Polish

Etymology

From z- +‎ gapić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzɡa.pit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -apit͡ɕ
• Syllabification: zga‧pić

Verb

zgapić pf (imperfective zgapiać)

1. (transitive, colloquial) to copy (i.e. an answer during an exam or an idea from someone) [+ od (genitive) = from whom]

   Synonyms: odgapić, odwalić, przepisać, ściągnąć, zerżnąć

   On zgapił od niej, bo nie znał odpowiedzi. ― He copied from her because he didn't know the answer.

Conjugation

Conjugation of zgapić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zgapić
future tense	1st	zgapię			zgapimy
	2nd	zgapisz			zgapicie
	3rd	zgapi			zgapią
	impersonal	zgapi się
past tense	1st	zgapiłem, -(e)m zgapił	zgapiłam, -(e)m zgapiła	zgapiłom, -(e)m zgapiło	zgapiliśmy, -(e)śmy zgapili	zgapiłyśmy, -(e)śmy zgapiły
	2nd	zgapiłeś, -(e)ś zgapił	zgapiłaś, -(e)ś zgapiła	zgapiłoś, -(e)ś zgapiło	zgapiliście, -(e)ście zgapili	zgapiłyście, -(e)ście zgapiły
	3rd	zgapił	zgapiła	zgapiło	zgapili	zgapiły
	impersonal	zgapiono
conditional	1st	zgapiłbym, bym zgapił	zgapiłabym, bym zgapiła	zgapiłobym, bym zgapiło	zgapilibyśmy, byśmy zgapili	zgapiłybyśmy, byśmy zgapiły
	2nd	zgapiłbyś, byś zgapił	zgapiłabyś, byś zgapiła	zgapiłobyś, byś zgapiło	zgapilibyście, byście zgapili	zgapiłybyście, byście zgapiły
	3rd	zgapiłby, by zgapił	zgapiłaby, by zgapiła	zgapiłoby, by zgapiło	zgapiliby, by zgapili	zgapiłyby, by zgapiły
	impersonal	zgapiono by
imperative	1st	niech zgapię			zgapmy
	2nd	zgap			zgapcie
	3rd	niech zgapi			niech zgapią
passive adjectival participle		zgapiony	zgapiona	zgapione	zgapieni	zgapione
anterior adverbial participle		zgapiwszy
verbal noun		zgapienie

Derived terms

noun

• zgapka

 

Verb

zgapić pf

1. (reflexive with się, colloquial) to overlook, to miss something

Conjugation

Conjugation of zgapić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zgapić
future tense	1st	zgapię			zgapimy
	2nd	zgapisz			zgapicie
	3rd	zgapi			zgapią
	impersonal	zgapi się
past tense	1st	zgapiłem, -(e)m zgapił	zgapiłam, -(e)m zgapiła	zgapiłom, -(e)m zgapiło	zgapiliśmy, -(e)śmy zgapili	zgapiłyśmy, -(e)śmy zgapiły
	2nd	zgapiłeś, -(e)ś zgapił	zgapiłaś, -(e)ś zgapiła	zgapiłoś, -(e)ś zgapiło	zgapiliście, -(e)ście zgapili	zgapiłyście, -(e)ście zgapiły
	3rd	zgapił	zgapiła	zgapiło	zgapili	zgapiły
	impersonal	zgapiono
conditional	1st	zgapiłbym, bym zgapił	zgapiłabym, bym zgapiła	zgapiłobym, bym zgapiło	zgapilibyśmy, byśmy zgapili	zgapiłybyśmy, byśmy zgapiły
	2nd	zgapiłbyś, byś zgapił	zgapiłabyś, byś zgapiła	zgapiłobyś, byś zgapiło	zgapilibyście, byście zgapili	zgapiłybyście, byście zgapiły
	3rd	zgapiłby, by zgapił	zgapiłaby, by zgapiła	zgapiłoby, by zgapiło	zgapiliby, by zgapili	zgapiłyby, by zgapiły
	impersonal	zgapiono by
imperative	1st	niech zgapię			zgapmy
	2nd	zgap			zgapcie
	3rd	niech zgapi			niech zgapią
anterior adverbial participle		zgapiwszy
verbal noun		zgapienie

Further reading

• zgapić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zgapić in Polish dictionaries at PWN