ισχύω

See also: ἰσχύω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἰσχύω (iskhúō).

Pronunciation

• IPA^(key): /iˈsçi.o/
• Hyphenation: ι‧σχύ‧ω
• Homophone: ισχίο (ischío)

Verb

ισχύω • (ischýo) (past ίσχυσα, passive —)

1. to be valid, be in effect

   Το διαβατήριό μου ισχύει για ένα χρόνο.

   To diavatírió mou ischýei gia éna chróno.

   My passport is valid for one year.

   Το Σάββατο έχουμε ραντεβού. Ισχύει;

   To Sávvato échoume rantevoú. Ischýei;

   We have a date on Saturday. Isn't it (is it still in effect)?

2. to have validity, have power

Conjugation

ισχύω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	ισχύω	ισχύσω
2 sg	ισχύεις	ισχύσεις
3 sg	ισχύει	ισχύσει
1 pl	ισχύουμε, [‑ομε]	ισχύσουμε, [‑ομε]
2 pl	ισχύετε	ισχύσετε
3 pl	ισχύουν(ε)	ισχύσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	ίσχυα	ίσχυσα
2 sg	ίσχυες	ίσχυσες
3 sg	ίσχυε	ίσχυσε
1 pl	ισχύαμε	ισχύσαμε
2 pl	ισχύατε	ισχύσατε
3 pl	ίσχυαν, ισχύαν(ε)	ίσχυσαν, ισχύσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα ισχύω ➤	θα ισχύσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ισχύεις, …	θα ισχύσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ισχύσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ισχύσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ισχύσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ίσχυε	ίσχυσε
2 pl	ισχύετε	ισχύστε
Other forms
Active present participle ➤	{ισχύων, ισχύουσα, ισχύον}➤ ισχύοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας ισχύσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	ισχύσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• ενίσχυση f (eníschysi, “amplification”)
• ενισχυτής m (enischytís, “amplifier”)
• ενισχυτικός (enischytikós, “amplificatory”)
• ενισχύω (enischýo, “reinforce”) & related terms
• ισχύων (ischýon, “valid”, participle)
• κατίσχυση f (katíschysi, “domination, triumph over”)
• κατισχύω (katischýo, “dominate, prevail completely, triumph over”)
• προενίσχυση f (proeníschysi, “preamplification”)
• προενισχυτής m (proenischytís, “preamplifier”)
• ραδιοενισχυτής m (radioenischytís)
• υπερίσχυση f (yperíschysi, “prevalence”)
• υπερισχύω (yperischýo, “prevail”)

Also:

• ανίσχυρος (aníschyros, “powerless”)
• ισχυρίζομαι (ischyrízomai, “claim”)
• ισχυρισμός m (ischyrismós, “claim”)
• ισχυρός (ischyrós, “strong, powerful”) & related terms
• ισχύς f (ischýs, “power”)