Votic

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *onnët'oin, equivalent to õnni +‎ -too.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈɤnːɤtoː/, [ˈɤnːɤto]
  • Rhymes: -ɤnːɤtoː
  • Hyphenation: õn‧nõ‧to

Adjective

edit

õnnõto

  1. unhappy

Inflection

edit
Declension of õnnõto (type XIII/seeme, tt-t gradation)
singular plural
nominative õnnõto õnnõttomõd
genitive õnnõttomõ õnnõttomijõ, õnnõttomii
partitive õnnõtottõ õnnõttomiitõ, õnnõttomii
illative õnnõttomma, õnnõttommasõ õnnõttomiisõ
inessive õnnõttomõz õnnõttomiiz
elative õnnõttomõssõ õnnõttomiissõ
allative õnnõttomõlõ õnnõttomiilõ
adessive õnnõttomõllõ õnnõttomiillõ
ablative õnnõttomõltõ õnnõttomiiltõ
translative õnnõttomõssi õnnõttomiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “õnnõtoo”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn