Votic edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *ocra.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈɤzrɑ/, [ˈɤzrə̠]
  • Rhymes: -ɤzrɑ
  • Hyphenation: õz‧rõ

Noun edit

õzrõ

  1. barley

Inflection edit

Declension of õzrõ (type V/poikõ, no gradation)
singular plural
nominative õzrõ õzrõd
genitive õzra õzrijõ, õzrii
partitive õzra õzriitõ, õzrii
illative õzrasõ, õzra õzriisõ
inessive õzrõz õzriiz
elative õzrõssõ õzriissõ
allative õzrõlõ õzriilõ
adessive õzrõllõ õzriillõ
ablative õzrõltõ õzriiltõ
translative õzrõssi õzriissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
Declension of õzrõ (type V/poikõ, zr-dr gradation)
singular plural
nominative õzrõ õdrõd
genitive õdra õzrijõ, õzrii
partitive õzra õzriitõ, õzrii
illative õzrasõ, õzra õzriisõ
inessive õdrõz õzriiz
elative õdrõssõ õzriissõ
allative õdrõlõ õzriilõ
adessive õdrõllõ õzriillõ
ablative õdrõltõ õzriiltõ
translative õdrõssi õzriissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “õzra”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn