úða
See also: Appendix:Variations of "uda"
Icelandic edit
Etymology edit
From úði (“spray”).
Pronunciation edit
Verb edit
úða (weak verb, third-person singular past indicative úðaði, supine úðað)
- to spray
- úða vatni á grasflötina
- to spray water on the lawn
Conjugation edit
úða — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að úða | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
úðað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
úðandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég úða | við úðum | present (nútíð) |
ég úði | við úðum |
| þú úðar | þið úðið | þú úðir | þið úðið | ||
| hann, hún, það úðar | þeir, þær, þau úða | hann, hún, það úði | þeir, þær, þau úði | ||
| past (þátíð) |
ég úðaði | við úðuðum | past (þátíð) |
ég úðaði | við úðuðum |
| þú úðaðir | þið úðuðuð | þú úðaðir | þið úðuðuð | ||
| hann, hún, það úðaði | þeir, þær, þau úðuðu | hann, hún, það úðaði | þeir, þær, þau úðuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
úða (þú) | úðið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| úðaðu | úðiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að úðast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
úðast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
úðandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég úðast | við úðumst | present (nútíð) |
ég úðist | við úðumst |
| þú úðast | þið úðist | þú úðist | þið úðist | ||
| hann, hún, það úðast | þeir, þær, þau úðast | hann, hún, það úðist | þeir, þær, þau úðist | ||
| past (þátíð) |
ég úðaðist | við úðuðumst | past (þátíð) |
ég úðaðist | við úðuðumst |
| þú úðaðist | þið úðuðust | þú úðaðist | þið úðuðust | ||
| hann, hún, það úðaðist | þeir, þær, þau úðuðust | hann, hún, það úðaðist | þeir, þær, þau úðuðust | ||
| imperative (boðháttur) |
úðast (þú) | úðist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| úðastu | úðisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
úðaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
úðaður | úðuð | úðað | úðaðir | úðaðar | úðuð | |
| accusative (þolfall) |
úðaðan | úðaða | úðað | úðaða | úðaðar | úðuð | |
| dative (þágufall) |
úðuðum | úðaðri | úðuðu | úðuðum | úðuðum | úðuðum | |
| genitive (eignarfall) |
úðaðs | úðaðrar | úðaðs | úðaðra | úðaðra | úðaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
úðaði | úðaða | úðaða | úðuðu | úðuðu | úðuðu | |
| accusative (þolfall) |
úðaða | úðuðu | úðaða | úðuðu | úðuðu | úðuðu | |
| dative (þágufall) |
úðaða | úðuðu | úðaða | úðuðu | úðuðu | úðuðu | |
| genitive (eignarfall) |
úðaða | úðuðu | úðaða | úðuðu | úðuðu | úðuðu | |
Further reading edit
- “úða” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)