újraválaszt

Hungarian

Etymology

újra- +‎ választ

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈuːjrɒvaːlɒst]
• Hyphenation: új‧ra‧vá‧laszt
• Rhymes: -ɒst

Verb

újraválaszt

1. (transitive) to reelect (to elect for a second or subsequent time)

Conjugation

conjugation of újraválaszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	újraválasztok	újraválasztasz	újraválaszt	újraválasztunk	újraválasztotok	újraválasztanak
		Def.	újraválasztom	újraválasztod	újraválasztja	újraválasztjuk	újraválasztjátok	újraválasztják
		2nd-p. o.	újraválasztalak	―
	Past	Indef.	újraválasztottam	újraválasztottál	újraválasztott	újraválasztottunk	újraválasztottatok	újraválasztottak
		Def.	újraválasztottam	újraválasztottad	újraválasztotta	újraválasztottuk	újraválasztottátok	újraválasztották
		2nd-p. o.	újraválasztottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. újra fog választani.
	Archaic Preterit	Indef.	újraválaszték	újraválasztál	újraválaszta	újraválasztánk	újraválasztátok	újraválasztának
		Def.	újraválasztám	újraválasztád	újraválasztá	újraválasztánk	újraválasztátok	újraválaszták
		2nd-p. o.	újraválasztálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. újraválaszt vala, újraválasztott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	újraválasztandok	újraválasztandasz	újraválasztand	újraválasztandunk	újraválasztandotok	újraválasztandanak
		Def.	újraválasztandom	újraválasztandod	újraválasztandja	újraválasztandjuk	újraválasztandjátok	újraválasztandják
		2nd-p. o.	újraválasztandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	újraválasztanék	újraválasztanál	újraválasztana	újraválasztanánk	újraválasztanátok	újraválasztanának
		Def.	újraválasztanám	újraválasztanád	újraválasztaná	újraválasztanánk (or újraválasztanók)	újraválasztanátok	újraválasztanák
		2nd-p. o.	újraválasztanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. újraválasztott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	újraválasszak	újraválassz or újraválasszál	újraválasszon	újraválasszunk	újraválasszatok	újraválasszanak
		Def.	újraválasszam	újraválaszd or újraválasszad	újraválassza	újraválasszuk	újraválasszátok	újraválasszák
		2nd-p. o.	újraválasszalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. újraválasztott légyen
Infinitive	újraválasztani		újraválasztanom	újraválasztanod	újraválasztania	újraválasztanunk	újraválasztanotok	újraválasztaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	újraválasztás		újraválasztó	újraválasztott	újraválasztandó	újraválasztva (újraválasztván)		újraválasztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem választ újra or újra is választ.

potential conjugation of újraválaszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	újraválaszthatok	újraválaszthatsz	újraválaszthat	újraválaszthatunk	újraválaszthattok	újraválaszthatnak
		Def.	újraválaszthatom	újraválaszthatod	újraválaszthatja	újraválaszthatjuk	újraválaszthatjátok	újraválaszthatják
		2nd-p. o.	újraválaszthatlak	―
	Past	Indef.	újraválaszthattam	újraválaszthattál	újraválaszthatott	újraválaszthattunk	újraválaszthattatok	újraválaszthattak
		Def.	újraválaszthattam	újraválaszthattad	újraválaszthatta	újraválaszthattuk	újraválaszthattátok	újraválaszthatták
		2nd-p. o.	újraválaszthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	újraválaszthaték	újraválaszthatál	újraválaszthata	újraválaszthatánk	újraválaszthatátok	újraválaszthatának
		Def.	újraválaszthatám	újraválaszthatád	újraválaszthatá	újraválaszthatánk	újraválaszthatátok	újraválaszthaták
		2nd-p. o.	újraválaszthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. újraválaszthat vala, újraválaszthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	újraválaszthatandok or újraválasztandhatok	újraválaszthatandasz or újraválasztandhatsz	újraválaszthatand or újraválasztandhat	újraválaszthatandunk or újraválasztandhatunk	újraválaszthatandotok or újraválasztandhattok	újraválaszthatandanak or újraválasztandhatnak
		Def.	újraválaszthatandom or újraválasztandhatom	újraválaszthatandod or újraválasztandhatod	újraválaszthatandja or újraválasztandhatja	újraválaszthatandjuk or újraválasztandhatjuk	újraválaszthatandjátok or újraválasztandhatjátok	újraválaszthatandják or újraválasztandhatják
		2nd-p. o.	újraválaszthatandalak or újraválasztandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	újraválaszthatnék	újraválaszthatnál	újraválaszthatna	újraválaszthatnánk	újraválaszthatnátok	újraválaszthatnának
		Def.	újraválaszthatnám	újraválaszthatnád	újraválaszthatná	újraválaszthatnánk (or újraválaszthatnók)	újraválaszthatnátok	újraválaszthatnák
		2nd-p. o.	újraválaszthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. újraválaszthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	újraválaszthassak	újraválaszthass or újraválaszthassál	újraválaszthasson	újraválaszthassunk	újraválaszthassatok	újraválaszthassanak
		Def.	újraválaszthassam	újraválaszthasd or újraválaszthassad	újraválaszthassa	újraválaszthassuk	újraválaszthassátok	újraválaszthassák
		2nd-p. o.	újraválaszthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. újraválaszthatott légyen
Inf.	(újraválaszthatni)		(újraválaszthatnom)	(újraválaszthatnod)	(újraválaszthatnia)	(újraválaszthatnunk)	(újraválaszthatnotok)	(újraválaszthatniuk)
Positive adjective			újraválasztható	Neg. adj.	újraválaszthatatlan	Adv. part.	(újraválaszthatva / újraválaszthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem választhat újra or újra is választhat.

Further reading

• újraválaszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN