þungbúinn

Icelandic

Etymology

From þungur +‎ búinn.

Adjective

þungbúinn (comparative þungbúnari, superlative þungbúnastur)

1. gloomy (imperfectly illuminated)
2. overcast (covered with clouds; overshadowed; darkened)

Inflection

    positive (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúinn	þungbúin	þungbúið
accusative	þungbúinn	þungbúna	þungbúið
dative	þungbúnum	þungbúinni	þungbúnu
genitive	þungbúins	þungbúinnar	þungbúins
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnir	þungbúnar	þungbúin
accusative	þungbúna	þungbúnar	þungbúin
dative	þungbúnum	þungbúnum	þungbúnum
genitive	þungbúinna	þungbúinna	þungbúinna

    positive (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúni	þungbúna	þungbúna
accusative	þungbúna	þungbúnu	þungbúna
dative	þungbúna	þungbúnu	þungbúna
genitive	þungbúna	þungbúnu	þungbúna
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnu	þungbúnu	þungbúnu
accusative	þungbúnu	þungbúnu	þungbúnu
dative	þungbúnu	þungbúnu	þungbúnu
genitive	þungbúnu	þungbúnu	þungbúnu

    comparative

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnara
accusative	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnara
dative	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnara
genitive	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnara
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnari
accusative	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnari
dative	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnari
genitive	þungbúnari	þungbúnari	þungbúnari

    superlative (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnastur	þungbúnust	þungbúnast
accusative	þungbúnastan	þungbúnasta	þungbúnast
dative	þungbúnustum	þungbúnastri	þungbúnustu
genitive	þungbúnasts	þungbúnastrar	þungbúnasts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnastir	þungbúnastar	þungbúnust
accusative	þungbúnasta	þungbúnastar	þungbúnust
dative	þungbúnustum	þungbúnustum	þungbúnustum
genitive	þungbúnastra	þungbúnastra	þungbúnastra

    superlative (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnasti	þungbúnasta	þungbúnasta
accusative	þungbúnasta	þungbúnustu	þungbúnasta
dative	þungbúnasta	þungbúnustu	þungbúnasta
genitive	þungbúnasta	þungbúnustu	þungbúnasta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	þungbúnustu	þungbúnustu	þungbúnustu
accusative	þungbúnustu	þungbúnustu	þungbúnustu
dative	þungbúnustu	þungbúnustu	þungbúnustu
genitive	þungbúnustu	þungbúnustu	þungbúnustu

Further reading

• “þungbúinn” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)