Vietnamese

edit

Etymology

edit

đã (perfect marker) +‎ (and) +‎ đang (continuous marker).

Pronunciation

edit
  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaː˦ˀ˥ vaː˨˩ ʔɗaːŋ˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɗaː˧˨ vaː˦˩ ʔɗaːŋ˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɗaː˨˩˦ vaː˨˩ ʔɗaːŋ˧˧] ~ [ʔɗaː˨˩˦ jaː˨˩ ʔɗaːŋ˧˧]

Particle

edit

đã đang

  1. (literary) indicates a perfect continuous aspect
    đã và đang phấn đấuhas/have been striving