šovén

See also: soven and söven

Czech

Etymology

Borrowed from French chauvin.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃovɛːn]
• Rhymes: -ɛːn
• Hyphenation: šo‧vén

Noun

šovén m anim

1. (dated, chiefly derogatory) jingoist, chauvinist

   Synonym: šovinista

   • 1883 October 13, “Politické zprávy domácí.”, in Národní listy, volume XXIII., number 244, page 2, column 3:

     Dlužno očekávat, že kaše nebude tak horka snědena, jak ji maďarský chauvin libozvučnou němčinou Chorvatům předkládá.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1929, Viktor Dyk in Ivana Haslingerová, “Václav Klaus: "Slovo nacionalismus nepoužívat neutralisticky!"”, in haslingerova.idnes.blog.cz (blog), retrieved 26 January 2018:

     Šovinismus je nekritické zbožnění vlastního národa, touha podříditi mu všechny ostatní. Nacionalista miluje svůj národ, šovén nenávidí ostatní nebo jimi pohrdá.

     Chauvinism is an uncritical adulation of one’s own, a desire to subordinate all other nations. A nationalist loves his, a chauvinist hates or disdains other nations.

   • 2001, Zdeněk Kárník, “Brněnský program předlitavské sociální demokracie a jeho cesta dějinami (Až k hořkému konci?)”, in Střední Evropa internacionálně, Brno: Doplněk, →ISBN, page 60:

     byl [v 80. letech 19. stol.] pospolu i s takovým člověkem, jakým byl velkoněmecký šovén Georg von Schönerer

     [in the 1880s] he kept company with the likes of Georg von Schönerer, an ardent exponent of Pan-Germanism

Declension

Declension of šovén (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	šovén	šovéni, šovénové
genitive	šovéna	šovénů
dative	šovénovi, šovénu	šovénům
accusative	šovéna	šovény
vocative	šovéne	šovéni, šovénové
locative	šovénovi, šovénu	šovénech
instrumental	šovénem	šovény

Quotations

• For more quotations using this term, see Citations:šovén.

Alternative forms

• chauvin (non-standard after the 1941 spelling reform)
• Šovén
• šoven

Derived terms

• šovénství

 

See also

• ahasver, bramarbas, chám, donchuán, donkichot, herkules, jidáš, kondelík, lazar, mecenáš, mesiáš, metuzalém, modrovous, nimrod, robinzon, seladon, šalamoun, švejk, etc.

Further reading

• “šovén”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “šovén”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989