žehrat

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech žehrati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒɛɦrat]

Verb

žehrat impf

1. to grouse, grumble, gripe

   Synonyms: stěžovat, hubovat, reptat

   Žehrá na zlý osud. ― He complains about his bad fate.

   Oběd nebyl valný, ale mistr nežehral. ― The lunch wasn't big, but the master didn't grumble.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	žehrat, žehrati	Active adjective	žehrající
Verbal noun	žehrání	Passive adjective	žehraný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	žehrám	žehráme	—	žehrejme
2nd person	žehráš	žehráte	žehrej	žehrejte
3rd person	žehrá	žehrají	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive žehrat.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	žehral	žehrali	žehrán	žehráni
masculine inanimate		žehraly		žehrány
feminine	žehrala		žehrána
neuter	žehralo	žehrala	žehráno	žehrána

Transgressives	present	past
masculine singular	žehraje	—
feminine + neuter singular	žehrajíc	—
plural	žehrajíce	—

Derived terms

• požehrat
• zažehrat

 

Further reading

• “žehrati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “žehrati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “žehrat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)