əmək

Azerbaijani edit

Other scripts
Cyrillic		امک
Abjad		әмәк

Etymology edit

From Proto-Turkic *emge- (“bother, worry, pains”).^[1]

Cognates

Cognate with Turkish emek (“labour, toil”), Turkmen emgenmek (“to work hard, to suffer”), Kazakh енбек (enbek, “labour”), Uyghur ئەمگەك (emgek, “labour, toil”), Bashkir имгәк (imgək, “labour, burden”), Tatar имгәк (imgäk, “burden, cripple”), Yakut эмэх (emeq, “rotten”), Chuvash амак (amak, “illness”). According to Starostin, not cognate with Turkish emeklemek (“to crawl”)^[2]

Pronunciation edit

IPA^(key): [æˈmæk], [æˈmæj]
Audio (file)

Noun edit

əmək (definite accusative əməyi, plural əməklər)

labour, work
Synonym: iş

Declension edit

Declension of əmək
	singular	plural
nominative	əmək	əməklər
definite accusative	əməyi	əməkləri
dative	əməyə	əməklərə
locative	əməkdə	əməklərdə
ablative	əməkdən	əməklərdən
definite genitive	əməyin	əməklərin

Possessive forms of əmək
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	əməyim	əməklərim
sənin (“your”)	əməyin	əməklərin
onun (“his/her/its”)	əməyi	əməkləri
bizim (“our”)	əməyimiz	əməklərimiz
sizin (“your”)	əməyiniz	əməkləriniz
onların (“their”)	əməyi or əməkləri	əməkləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	əməyimi	əməklərimi
sənin (“your”)	əməyini	əməklərini
onun (“his/her/its”)	əməyini	əməklərini
bizim (“our”)	əməyimizi	əməklərimizi
sizin (“your”)	əməyinizi	əməklərinizi
onların (“their”)	əməyini or əməklərini	əməklərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	əməyimə	əməklərimə
sənin (“your”)	əməyinə	əməklərinə
onun (“his/her/its”)	əməyinə	əməklərinə
bizim (“our”)	əməyimizə	əməklərimizə
sizin (“your”)	əməyinizə	əməklərinizə
onların (“their”)	əməyinə or əməklərinə	əməklərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	əməyimdə	əməklərimdə
sənin (“your”)	əməyində	əməklərində
onun (“his/her/its”)	əməyində	əməklərində
bizim (“our”)	əməyimizdə	əməklərimizdə
sizin (“your”)	əməyinizdə	əməklərinizdə
onların (“their”)	əməyində or əməklərində	əməklərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	əməyimdən	əməklərimdən
sənin (“your”)	əməyindən	əməklərindən
onun (“his/her/its”)	əməyindən	əməklərindən
bizim (“our”)	əməyimizdən	əməklərimizdən
sizin (“your”)	əməyinizdən	əməklərinizdən
onların (“their”)	əməyindən or əməklərindən	əməklərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	əməyimin	əməklərimin
sənin (“your”)	əməyinin	əməklərinin
onun (“his/her/its”)	əməyinin	əməklərinin
bizim (“our”)	əməyimizin	əməklərimizin
sizin (“your”)	əməyinizin	əməklərinizin
onların (“their”)	əməyinin or əməklərinin	əməklərinin

Derived terms edit

əmək haqqı (“wage, salary”)
əməkdaş (“employee”)
əməkdar (“honoured”)

References edit

^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*emge-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎^[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Emgek-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*emge-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎^[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[2] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Emgek-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1]

[2]