iş
See also: Appendix:Variations of "is"
AzerbaijaniEdit
Cyrillic | иш | |
---|---|---|
Perso-Arabic | ایش |
EtymologyEdit
From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).
PronunciationEdit
NounEdit
iş (definite accusative işi, plural işlər)
- work
- job
- errand, business
- Amsterdama niyə getməliyəm, orada nə işim var? ― Why would I go to Amsterdam, what business do I have there?
- Sabah görüşə bilərik? Sənə işim düşüb ― Can we meet tomorrow? I have business with you.
- Bu dəqiqə əlimdə (bir) iş var. ― I am a little busy at the moment. (literally, “I have an errand at my hands at the moment.”)
- action, deed, thing
- (law) charge, prosecution, case
- cinayət işi ― criminal charge
- 2015 June 11, “Obamanı qorumalı idi, qızdan nömrə aldı və…”, in QafqazNews.az[1]:
- İstintaqçılar agent barədə iş açıblar.
- The investigators have brought criminal charges against the agent.
- (colloquial) prison sentence, jail term
- (colloquial) trouble, mess
DeclensionEdit
Declension of iş | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | iş |
işlər | ||||||
definite accusative | işi |
işləri | ||||||
dative | işə |
işlərə | ||||||
locative | işdə |
işlərdə | ||||||
ablative | işdən |
işlərdən | ||||||
definite genitive | işin |
işlərin |
Derived termsEdit
Crimean TatarEdit
EtymologyEdit
From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).
NounEdit
iş
DeclensionEdit
Declension of iş
nominative | iş |
---|---|
genitive | işniñ |
dative | işke |
accusative | işni |
locative | işte |
ablative | işten |
ReferencesEdit
- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][2], Simferopol: Dolya, →ISBN
SalarEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
From Proto-Turkic *ič. Cognate with Turkmen iç.
NounEdit
iş (3rd person possessive içi, plural işler)
ReferencesEdit
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2014), “iş”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader], 1st edition, 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press), →ISBN, page 112
- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1985), “iş”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar], Beijing: 民族出版社: 琴書店, OCLC 17467570, page 118
Etymology 2Edit
From Proto-Turkic *īĺč. Cognate with Turkmen iş.
NounEdit
iş (3rd person possessive işi, plural işler)
ReferencesEdit
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “iş”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 140
Etymology 3Edit
From Proto-Turkic *ič-. Cognate with Turkmen içmek.
VerbEdit
iş (passive içil, present continuous işbar, past işci)[1]
- to drink
ReferencesEdit
- ^ Passive is Uncertain
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2014), “iş”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader], 1st edition, 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press), →ISBN, page 113
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “iş”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 140
TatarEdit
NounEdit
iş
TurkishEdit
EtymologyEdit
From Ottoman Turkish ایش (iş, “work, matter, affair”), from Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”). Cognate to Old Turkic 𐰃𐰾 (iš, “work, deed”).
PronunciationEdit
NounEdit
iş (definite accusative işi, plural işler)
DeclensionEdit
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | iş | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | işi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | iş | işler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | işi | işleri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | işe | işlere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | işte | işlerde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | işten | işlerden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | işin | işlerin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derived termsEdit
Related termsEdit
TurkmenEdit
EtymologyEdit
From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).
PronunciationEdit
NounEdit
iş (definite accusative işi, plural işler)
DeclensionEdit
This noun needs an inflection-table template.