Azerbaijani edit

Etymology edit

Izafet I compound of əvəz +‎ gün. Intended to displace the Russianism otqul.

Noun edit

əvəzgün (definite accusative əvəzgünü, plural əvəzgünlər)

  1. (neologism) paid day off in compensation for overtime work
    Synonym: (colloquial) otqul

Declension edit

    Declension of əvəzgün
singular plural
nominative əvəzgün
əvəzgünlər
definite accusative əvəzgünü
əvəzgünləri
dative əvəzgünə
əvəzgünlərə
locative əvəzgündə
əvəzgünlərdə
ablative əvəzgündən
əvəzgünlərdən
definite genitive əvəzgünün
əvəzgünlərin
    Possessive forms of əvəzgün
nominative
singular plural
mənim (my) əvəzgünüm əvəzgünlərim
sənin (your) əvəzgünün əvəzgünlərin
onun (his/her/its) əvəzgünü əvəzgünləri
bizim (our) əvəzgünümüz əvəzgünlərimiz
sizin (your) əvəzgününüz əvəzgünləriniz
onların (their) əvəzgünü or əvəzgünləri əvəzgünləri
accusative
singular plural
mənim (my) əvəzgünümü əvəzgünlərimi
sənin (your) əvəzgününü əvəzgünlərini
onun (his/her/its) əvəzgününü əvəzgünlərini
bizim (our) əvəzgünümüzü əvəzgünlərimizi
sizin (your) əvəzgününüzü əvəzgünlərinizi
onların (their) əvəzgününü or əvəzgünlərini əvəzgünlərini
dative
singular plural
mənim (my) əvəzgünümə əvəzgünlərimə
sənin (your) əvəzgününə əvəzgünlərinə
onun (his/her/its) əvəzgününə əvəzgünlərinə
bizim (our) əvəzgünümüzə əvəzgünlərimizə
sizin (your) əvəzgününüzə əvəzgünlərinizə
onların (their) əvəzgününə or əvəzgünlərinə əvəzgünlərinə
locative
singular plural
mənim (my) əvəzgünümdə əvəzgünlərimdə
sənin (your) əvəzgünündə əvəzgünlərində
onun (his/her/its) əvəzgünündə əvəzgünlərində
bizim (our) əvəzgünümüzdə əvəzgünlərimizdə
sizin (your) əvəzgününüzdə əvəzgünlərinizdə
onların (their) əvəzgünündə or əvəzgünlərində əvəzgünlərində
ablative
singular plural
mənim (my) əvəzgünümdən əvəzgünlərimdən
sənin (your) əvəzgünündən əvəzgünlərindən
onun (his/her/its) əvəzgünündən əvəzgünlərindən
bizim (our) əvəzgünümüzdən əvəzgünlərimizdən
sizin (your) əvəzgününüzdən əvəzgünlərinizdən
onların (their) əvəzgünündən or əvəzgünlərindən əvəzgünlərindən
genitive
singular plural
mənim (my) əvəzgünümün əvəzgünlərimin
sənin (your) əvəzgününün əvəzgünlərinin
onun (his/her/its) əvəzgününün əvəzgünlərinin
bizim (our) əvəzgünümüzün əvəzgünlərimizin
sizin (your) əvəzgününüzün əvəzgünlərinizin
onların (their) əvəzgününün or əvəzgünlərinin əvəzgünlərinin

Further reading edit