δύστηνος
Ancient Greek
editAlternative forms
editEtymology
editFrom δυσ- (dus-) + στῆναι (stênai); latter element related to ἵστημι (hístēmi).
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /dýs.tɛː.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈdys.te̝.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈðys.ti.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈðys.ti.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈðis.ti.nos/
Adjective
editδύστηνος • (dústēnos) m or f (neuter δύστηνον); second declension
Declension
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | δύστηνος dústēnos |
δύστηνον dústēnon |
δυστήνω dustḗnō |
δυστήνω dustḗnō |
δύστηνοι dústēnoi |
δύστηνᾰ dústēna | ||||||||
Genitive | δυστήνου / δυστηνοῖο / δυστήνοιο / δυστηνόο / δυστήνοο dustḗnou / dustēnoîo / dustḗnoio / dustēnóo / dustḗnoo |
δυστήνου / δυστηνοῖο / δυστήνοιο / δυστηνόο / δυστήνοο dustḗnou / dustēnoîo / dustḗnoio / dustēnóo / dustḗnoo |
δυστήνοιῐν dustḗnoiin |
δυστήνοιῐν dustḗnoiin |
δυστήνων dustḗnōn |
δυστήνων dustḗnōn | ||||||||
Dative | δυστήνῳ dustḗnōi |
δυστήνῳ dustḗnōi |
δυστήνοιῐν dustḗnoiin |
δυστήνοιῐν dustḗnoiin |
δυστήνοισῐ / δυστήνοισῐν / δυστήνοις dustḗnoisi(n) / dustḗnois |
δυστήνοισῐ / δυστήνοισῐν / δυστήνοις dustḗnoisi(n) / dustḗnois | ||||||||
Accusative | δύστηνον dústēnon |
δύστηνον dústēnon |
δυστήνω dustḗnō |
δυστήνω dustḗnō |
δυστήνους dustḗnous |
δύστηνᾰ dústēna | ||||||||
Vocative | δύστηνε dústēne |
δύστηνον dústēnon |
δυστήνω dustḗnō |
δυστήνω dustḗnō |
δύστηνοι dústēnoi |
δύστηνᾰ dústēna | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
δυστήνως dustḗnōs |
δυστηνότερος dustēnóteros |
δυστηνότᾰτος dustēnótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
edit- “δύστηνος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- δύστηνος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- δύστηνος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “δύστηνος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.