η εκδίκηση είναι ένα πιάτο που τρώγεται κρύο

Greek

Etymology

Calque of French la vengeance est un plat qui se mange froid.

Proverb

η εκδίκηση είναι ένα πιάτο που τρώγεται κρύο • (i ekdíkisi eínai éna piáto pou trógetai krýo)

1. revenge is a dish best served cold (emotional detachment is preferable when taking revenge)