θυμαλγής

Ancient Greek

Etymology

θῡμός (thūmós) +‎ ἄλγος (álgos) +‎ -ής (-ḗs)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /tʰyː.mal.ɡɛ̌ːs/ → /θy.malˈʝis/ → /θi.malˈʝis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /tʰyː.mal.ɡɛ̌ːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /tʰy.malˈɡe̝s/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /θy.malˈʝis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /θy.malˈʝis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /θi.malˈʝis/

Adjective

θῡμαλγής • (thūmalgḗs) m or f (neuter θῡμαλγές); third declension

1. (Epic, Ionic) heart-grieving, distressing

Declension

Third declension of θῡμαλγής; θῡμαλγές (uncontracted, Epic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		θῡμαλγής thūmalgḗs	θῡμαλγές thūmalgés		θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέε thūmalgeî / thūmalgée	θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέε thūmalgeî / thūmalgée		θῡμαλγεῖς / θῡμαλγέες thūmalgeîs / thūmalgées	θῡμαλγέᾰ thūmalgéa
Genitive		θῡμαλγέος / θῡμαλγεῦς thūmalgéos / thūmalgeûs	θῡμαλγέος / θῡμαλγεῦς thūmalgéos / thūmalgeûs		θῡμαλγοῖν thūmalgoîn	θῡμαλγοῖν thūmalgoîn		θῡμαλγέων thūmalgéōn	θῡμαλγέων thūmalgéōn
Dative		θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέῐ̈ thūmalgeî / thūmalgéï	θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέῐ̈ thūmalgeî / thūmalgéï		θῡμαλγοῖν thūmalgoîn	θῡμαλγοῖν thūmalgoîn		θῡμαλγέσῐ / θῡμαλγέσῐν thūmalgési(n)	θῡμαλγέσῐ / θῡμαλγέσῐν thūmalgési(n)
Accusative		θῡμαλγέᾰ thūmalgéa	θῡμαλγές thūmalgés		θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέε thūmalgeî / thūmalgée	θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέε thūmalgeî / thūmalgée		θῡμαλγέᾰς thūmalgéas	θῡμαλγέᾰ thūmalgéa
Vocative		θῡμαλγές thūmalgés	θῡμαλγές thūmalgés		θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέε thūmalgeî / thūmalgée	θῡμαλγεῖ / θῡμαλγέε thūmalgeî / thūmalgée		θῡμαλγεῖς / θῡμαλγέες thūmalgeîs / thūmalgées	θῡμαλγέᾰ thūmalgéa
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		θῡμαλγέως thūmalgéōs			θῡμαλγέστερος thūmalgésteros			θῡμαλγέστᾰτος thūmalgéstatos
Notes:		Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Further reading

• “θυμαλγής”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• θυμαλγής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• θυμαλγής in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “θυμαλγής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press