κατακλίνω
Ancient Greek
editEtymology
editFrom κατα- (kata-) + κλῑ́νω (klī́nō)
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.ta.klǐː.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ka.taˈkli.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ka.taˈkli.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ka.taˈkli.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ka.taˈkli.no/
Verb
editκᾰτακλῑ́νω • (kataklī́nō)
- to lie down
- to set (of the sun)
Inflection
edit Present: κᾰτᾰκλῑ́νω, κᾰτᾰκλῑ́νομαι
Imperfect: κᾰτέκλῑνον, κᾰτεκλῑνόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτέκλῑνον | κᾰτέκλῑνες | κᾰτέκλῑνε(ν) | κᾰτεκλῑ́νετον | κᾰτεκλῑνέτην | κᾰτεκλῑ́νομεν | κᾰτεκλῑ́νετε | κᾰτέκλῑνον | ||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτεκλῑνόμην | κᾰτεκλῑ́νου | κᾰτεκλῑ́νετο | κᾰτεκλῑ́νεσθον | κᾰτεκλῑνέσθην | κᾰτεκλῑνόμεθᾰ | κᾰτεκλῑ́νεσθε | κᾰτεκλῑ́νοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: κᾰτεκλίνθην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
passive | indicative | κᾰτεκλίνθην | κᾰτεκλίνθης | κᾰτεκλίνθη | κᾰτεκλίνθητον | κᾰτεκλινθήτην | κᾰτεκλίνθημεν | κᾰτεκλίνθητε | κᾰτεκλίνθησᾰν | ||||
subjunctive | κᾰτᾰκλινθῶ | κᾰτᾰκλινθῇς | κᾰτᾰκλινθῇ | κᾰτᾰκλινθῆτον | κᾰτᾰκλινθῆτον | κᾰτᾰκλινθῶμεν | κᾰτᾰκλινθῆτε | κᾰτᾰκλινθῶσῐ(ν) | |||||
optative | κᾰτᾰκλινθείην | κᾰτᾰκλινθείης | κᾰτᾰκλινθείη | κᾰτᾰκλινθεῖτον, κᾰτᾰκλινθείητον |
κᾰτᾰκλινθείτην, κᾰτᾰκλινθειήτην |
κᾰτᾰκλινθεῖμεν, κᾰτᾰκλινθείημεν |
κᾰτᾰκλινθεῖτε, κᾰτᾰκλινθείητε |
κᾰτᾰκλινθεῖεν, κᾰτᾰκλινθείησᾰν | |||||
imperative | κᾰτᾰκλίνθητῐ | κᾰτᾰκλινθήτω | κᾰτᾰκλίνθητον | κᾰτᾰκλινθήτων | κᾰτᾰκλίνθητε | κᾰτᾰκλινθέντων | |||||||
passive | |||||||||||||
infinitive | κᾰτᾰκλινθῆναι | ||||||||||||
participle | m | κᾰτᾰκλινθείς | |||||||||||
f | κᾰτᾰκλινθεῖσᾰ | ||||||||||||
n | κᾰτᾰκλινθέν | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: κᾰτᾰκέκλῐκᾰ, κᾰτᾰκέκλῐμαι
Pluperfect: κᾰτεκεκλῐ́κειν, κᾰτεκεκλῐ́μην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτεκεκλῐ́κειν, κᾰτεκεκλῐ́κη |
κᾰτεκεκλῐ́κεις, κᾰτεκεκλῐ́κης |
κᾰτεκεκλῐ́κει(ν) | κᾰτεκεκλῐ́κετον | κᾰτεκεκλῐκέτην | κᾰτεκεκλῐ́κεμεν | κᾰτεκεκλῐ́κετε | κᾰτεκεκλῐ́κεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτεκεκλῐ́μην | κᾰτεκέκλῐσο | κᾰτεκέκλῐτο | κᾰτεκέκλῐσθον | κᾰτεκεκλῐ́σθην | κᾰτεκεκλῐ́μεθᾰ | κᾰτεκέκλῐσθε | κᾰτεκέκλῐντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Further reading
edit- “κατακλίνω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- κατακλίνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κατακλίνω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “κατακλίνω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
- “κατακλίνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G2625 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
Categories:
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱley- (incline)
- Ancient Greek terms prefixed with κατα-
- Ancient Greek 4-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek verbs
- Ancient Greek paroxytone terms