κουτσοβλαχικός

Greek

Etymology

From Kουτσόβλαχος (Koutsóvlachos) +‎ -ικός (-ikós), from Ottoman Turkish كوچوك افلاق (küçük Eflak/küçük Vlah, literally “little Wallachia”), a name used to distinguish it from the greater Wallachia on the other side of the Danube, i.e. Romania. Influenced and reanalised with the similar sounding κουτσός (koutsós, “lame”), hence literally, “lame Vlach”.

Adjective

κουτσοβλαχικός • (koutsovlachikós) m

1. Aromanian

   Synonym: βλάχικος (vláchikos)

Declension

Declension of κουτσοβλαχικός

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	κουτσοβλαχικός •	κουτσοβλαχική •	κουτσοβλαχικό •	κουτσοβλαχικοί •	κουτσοβλαχικές •	κουτσοβλαχικά •
genitive	κουτσοβλαχικού •	κουτσοβλαχικής •	κουτσοβλαχικού •	κουτσοβλαχικών •	κουτσοβλαχικών •	κουτσοβλαχικών •
accusative	κουτσοβλαχικό •	κουτσοβλαχική •	κουτσοβλαχικό •	κουτσοβλαχικούς •	κουτσοβλαχικές •	κουτσοβλαχικά •
vocative	κουτσοβλαχικέ •	κουτσοβλαχική •	κουτσοβλαχικό •	κουτσοβλαχικοί •	κουτσοβλαχικές •	κουτσοβλαχικά •

References

• “κουτσοβλαχικός”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998