σιδηροφορέω

Ancient Greek

Etymology

From σίδηρος (sídēros, “iron”) +‎ φορέω (phoréō, “to bear, wear”), literally “to bear iron”.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /si.dɛː.ro.pʰo.ré.ɔː/ → /si.ði.ro.ɸoˈre.o/ → /si.ði.ro.foˈre.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /si.dɛː.ro.pʰo.ré.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /si.de̝.ro.pʰoˈre.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /si.ði.ro.ɸoˈre.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /si.ði.ro.foˈre.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /si.ði.ro.foˈre.o/

Verb

σῐδηροφορέω • (sidērophoréō)

1. to bear arms, be armed

Conjugation

   Present: σῐδηροφορέω, σῐδηροφορέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῐδηροφορέω	σῐδηροφορέεις	σῐδηροφορέει	σῐδηροφορέετον	σῐδηροφορέετον	σῐδηροφορέομεν	σῐδηροφορέετε	σῐδηροφορέουσῐ(ν)
	subjunctive	σῐδηροφορέω	σῐδηροφορέῃς	σῐδηροφορέῃ	σῐδηροφορέητον	σῐδηροφορέητον	σῐδηροφορέωμεν	σῐδηροφορέητε	σῐδηροφορέωσῐ(ν)
	optative	σῐδηροφορέοιμῐ	σῐδηροφορέοις	σῐδηροφορέοι	σῐδηροφορέοιτον	σῐδηροφορεοίτην	σῐδηροφορέοιμεν	σῐδηροφορέοιτε	σῐδηροφορέοιεν
	imperative		σῐδηροφόρεε	σῐδηροφορεέτω	σῐδηροφορέετον	σῐδηροφορεέτων		σῐδηροφορέετε	σῐδηροφορεόντων
middle/ passive	indicative	σῐδηροφορέομαι	σῐδηροφορέῃ, σῐδηροφορέει	σῐδηροφορέεται	σῐδηροφορέεσθον	σῐδηροφορέεσθον	σῐδηροφορεόμεθᾰ	σῐδηροφορέεσθε	σῐδηροφορέονται
	subjunctive	σῐδηροφορέωμαι	σῐδηροφορέῃ	σῐδηροφορέηται	σῐδηροφορέησθον	σῐδηροφορέησθον	σῐδηροφορεώμεθᾰ	σῐδηροφορέησθε	σῐδηροφορέωνται
	optative	σῐδηροφορεοίμην	σῐδηροφορέοιο	σῐδηροφορέοιτο	σῐδηροφορέοισθον	σῐδηροφορεοίσθην	σῐδηροφορεοίμεθᾰ	σῐδηροφορέοισθε	σῐδηροφορέοιντο
	imperative		σῐδηροφορέου	σῐδηροφορεέσθω	σῐδηροφορέεσθον	σῐδηροφορεέσθων		σῐδηροφορέεσθε	σῐδηροφορεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		σῐδηροφορέειν				σῐδηροφορέεσθαι
participle	m	σῐδηροφορέων				σῐδηροφορεόμενος
	f	σῐδηροφορέουσᾰ				σῐδηροφορεομένη
	n	σῐδηροφορέον				σῐδηροφορεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: σῐδηροφορῶ, σῐδηροφοροῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῐδηροφορῶ	σῐδηροφορεῖς	σῐδηροφορεῖ	σῐδηροφορεῖτον	σῐδηροφορεῖτον	σῐδηροφοροῦμεν	σῐδηροφορεῖτε	σῐδηροφοροῦσῐ(ν)
	subjunctive	σῐδηροφορῶ	σῐδηροφορῇς	σῐδηροφορῇ	σῐδηροφορῆτον	σῐδηροφορῆτον	σῐδηροφορῶμεν	σῐδηροφορῆτε	σῐδηροφορῶσῐ(ν)
	optative	σῐδηροφοροίην, σῐδηροφοροῖμῐ	σῐδηροφοροίης, σῐδηροφοροῖς	σῐδηροφοροίη, σῐδηροφοροῖ	σῐδηροφοροῖτον, σῐδηροφοροίητον	σῐδηροφοροίτην, σῐδηροφοροιήτην	σῐδηροφοροῖμεν, σῐδηροφοροίημεν	σῐδηροφοροῖτε, σῐδηροφοροίητε	σῐδηροφοροῖεν, σῐδηροφοροίησᾰν
	imperative		σῐδηροφόρει	σῐδηροφορείτω	σῐδηροφορεῖτον	σῐδηροφορείτων		σῐδηροφορεῖτε	σῐδηροφορούντων
middle/ passive	indicative	σῐδηροφοροῦμαι	σῐδηροφορεῖ, σῐδηροφορῇ	σῐδηροφορεῖται	σῐδηροφορεῖσθον	σῐδηροφορεῖσθον	σῐδηροφορούμεθᾰ	σῐδηροφορεῖσθε	σῐδηροφοροῦνται
	subjunctive	σῐδηροφορῶμαι	σῐδηροφορῇ	σῐδηροφορῆται	σῐδηροφορῆσθον	σῐδηροφορῆσθον	σῐδηροφορώμεθᾰ	σῐδηροφορῆσθε	σῐδηροφορῶνται
	optative	σῐδηροφοροίμην	σῐδηροφοροῖο	σῐδηροφοροῖτο	σῐδηροφοροῖσθον	σῐδηροφοροίσθην	σῐδηροφοροίμεθᾰ	σῐδηροφοροῖσθε	σῐδηροφοροῖντο
	imperative		σῐδηροφοροῦ	σῐδηροφορείσθω	σῐδηροφορεῖσθον	σῐδηροφορείσθων		σῐδηροφορεῖσθε	σῐδηροφορείσθων
		active				middle/passive
infinitive		σῐδηροφορεῖν				σῐδηροφορεῖσθαι
participle	m	σῐδηροφορῶν				σῐδηροφορούμενος
	f	σῐδηροφοροῦσᾰ				σῐδηροφορουμένη
	n	σῐδηροφοροῦν				σῐδηροφορούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐσῐδηροφόρεον, ἐσῐδηροφορεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσῐδηροφόρεον	ἐσῐδηροφόρεες	ἐσῐδηροφόρεε(ν)	ἐσῐδηροφορέετον	ἐσῐδηροφορεέτην	ἐσῐδηροφορέομεν	ἐσῐδηροφορέετε	ἐσῐδηροφόρεον
middle/ passive	indicative	ἐσῐδηροφορεόμην	ἐσῐδηροφορέου	ἐσῐδηροφορέετο	ἐσῐδηροφορέεσθον	ἐσῐδηροφορεέσθην	ἐσῐδηροφορεόμεθᾰ	ἐσῐδηροφορέεσθε	ἐσῐδηροφορέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐσῐδηροφόρουν, ἐσῐδηροφορούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσῐδηροφόρουν	ἐσῐδηροφόρεις	ἐσῐδηροφόρει	ἐσῐδηροφορεῖτον	ἐσῐδηροφορείτην	ἐσῐδηροφοροῦμεν	ἐσῐδηροφορεῖτε	ἐσῐδηροφόρουν
middle/ passive	indicative	ἐσῐδηροφορούμην	ἐσῐδηροφοροῦ	ἐσῐδηροφορεῖτο	ἐσῐδηροφορεῖσθον	ἐσῐδηροφορείσθην	ἐσῐδηροφορούμεθᾰ	ἐσῐδηροφορεῖσθε	ἐσῐδηροφοροῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• σιδηροφορέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• “σιδηροφορέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • arms idem, page 40.
  • bear idem, page 66.
  • wear arms idem, page 970.