ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ

Coptic

Etymology

From ϫⲉⲙ- (čem-) +‎ ⲛⲟⲙϯ (nomti).

Verb

ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ • (čemnomti)

1. (Bohairic) to find comfort

Conjugation

    Conjugation of ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ (Bohairic dialect)

infinitive	affirmative	ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ čemnomti	imperative	affirmative	ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ čemnomti
	negative	ϣⲧⲉⲙϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ štemčemnomti		negative	ⲙ̀ⲡⲉⲣϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀perčemnomti

			singular					plural			nominal
			1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
				masculine	feminine	masculine	feminine
durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
present	basic		ϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tičemnomti	ⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ kčemnomti	ⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tečemnomti	ϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ fčemnomti	ⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ sčemnomti	ⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tenčemnomti	ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tetenčemnomti	ⲥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ sečemnomti	ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ čemnomti
	circumstantial		ⲉⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eičemnomti	ⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ekčemnomti	ⲉⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ erečemnomti	ⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ efčemnomti	ⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ esčemnomti	ⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ enčemnomti	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eretenčemnomti	ⲉⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eučemnomti	ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ere- čemnomti
	relative		ⲉϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etičemnomti	ⲉⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etekčemnomti	ⲉⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etečemnomti	ⲉⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etefčemnomti	ⲉⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etesčemnomti	ⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etenčemnomti	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etetenčemnomti	ⲉⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etoučemnomti	ⲉⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ete- čemnomti
	preterite		ⲛⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naičemnomti	ⲛⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nakčemnomti	ⲛⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ narečemnomti	ⲛⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nafčemnomti	ⲛⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nasčemnomti	ⲛⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nančemnomti	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naretenčemnomti	ⲛⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naučemnomti	ⲛⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nare- čemnomti
	focalising		ⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aičemnomti	ⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akčemnomti	ⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arečemnomti	ⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afčemnomti	ⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asčemnomti	ⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ančemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretenčemnomti	ⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aučemnomti	ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ are- čemnomti
future	basic		ϯⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tinačemnomti	ⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ khnačemnomti	ⲧⲉⲣⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ teračemnomti	ϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ fnačemnomti	ⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ snačemnomti	ⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tennačemnomti	ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tetennačemnomti	ⲥⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ senačemnomti	ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ načemnomti
	circumstantial		ⲉⲓⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ einačemnomti	ⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ekhnačemnomti	ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ erenačemnomti	ⲉϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ efnačemnomti	ⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ esnačemnomti	ⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ennačemnomti	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eretennačemnomti	ⲉⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eunačemnomti	ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ere- načemnomti
	relative		ⲉϯⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etinačemnomti	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etekhnačemnomti	ⲉⲧⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etenačemnomti	ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etefnačemnomti	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etesnačemnomti	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etennačemnomti	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etetennačemnomti	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etounačemnomti	ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ete- načemnomti
	preterite		ⲛⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nainačemnomti	ⲛⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nakhnačemnomti	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ narenačemnomti	ⲛⲁϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nafnačemnomti	ⲛⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nasnačemnomti	ⲛⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nannačemnomti	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naretennačemnomti	ⲛⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naunačemnomti	ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nare- načemnomti
	focalising		ⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ainačemnomti	ⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akhnačemnomti	ⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arenačemnomti	ⲁϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afnačemnomti	ⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asnačemnomti	ⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ annačemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretennačemnomti	ⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aunačemnomti	ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ are- načemnomti
negated with			(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an
non-durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
past	basic	affirmative	ⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aičemnomti	ⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akčemnomti	ⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arečemnomti	ⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afčemnomti	ⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asčemnomti	ⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ančemnomti	ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ atetenčemnomti	ⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aučemnomti	ⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ a- čemnomti
		negative	ⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pičemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pekčemnomti	ⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pečemnomti	ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pefčemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pesčemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penčemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀petenčemnomti	ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀poučemnomti	ⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pe- čemnomti
	circumstantial	affirmative	ⲉⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eaičemnomti	ⲉⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eakčemnomti	ⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ earečemnomti	ⲉⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eafčemnomti	ⲉⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ easčemnomti	ⲉⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eančemnomti	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eatetenčemnomti	ⲉⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eaučemnomti	ⲉⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ea- čemnomti
		negative	ⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pičemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pekčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pečemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pefčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pesčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀penčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀petenčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀poučemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pe- čemnomti
	relative	affirmative	ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaičemnomti	ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etakčemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etarečemnomti	ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etafčemnomti	ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etasčemnomti	ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etančemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaretenčemnomti	ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaučemnomti	ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eta- čemnomti
		negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pičemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pekčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pečemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pefčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pesčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀penčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀petenčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀poučemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pe- čemnomti
	preterite	affirmative	ⲛⲉⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neaičemnomti	ⲛⲉⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neakčemnomti	ⲛⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nearečemnomti	ⲛⲉⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neafčemnomti	ⲛⲉⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neasčemnomti	ⲛⲉⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neančemnomti	ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neatetenčemnomti	ⲛⲉⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neaučemnomti	ⲛⲉⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nea- čemnomti
		negative	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pičemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pekčemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pečemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pefčemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pesčemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀penčemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀petenčemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀poučemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pe- čemnomti
	focalising, precursive	affirmative	ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaičemnomti	ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etakčemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etarečemnomti	ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etafčemnomti	ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etasčemnomti	ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etančemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaretenčemnomti	ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaučemnomti	ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eta- čemnomti
expectative	basic	negative	ⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patičemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patekčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patečemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patefčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patesčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patenčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patetenčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patoučemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pate- čemnomti
	circumstantial	negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patičemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patekčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patečemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patefčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patesčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patenčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patetenčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patoučemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pate- čemnomti
	relative	negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patičemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patekčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patečemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patefčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patesčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patenčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patetenčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patoučemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pate- čemnomti
	preterite	negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patičemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patekčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patečemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patefčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patesčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patenčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patetenčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patoučemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pate- čemnomti
aorist	basic	affirmative	ϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šaičemnomti	ϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šakčemnomti	ϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šarečemnomti	ϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šafčemnomti	ϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šasčemnomti	ϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šančemnomti	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatetenčemnomti	ϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šaučemnomti	ϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šare- čemnomti
		negative	ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀paičemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pakčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀parečemnomti	ⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pafčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pasčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pančemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀paretenčemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀paučemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pare- čemnomti
	circumstantial	affirmative	ⲉϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešaičemnomti	ⲉϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešakčemnomti	ⲉϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešarečemnomti	ⲉϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešafčemnomti	ⲉϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešasčemnomti	ⲉϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešančemnomti	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešatetenčemnomti	ⲉϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešaučemnomti	ⲉϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešare- čemnomti
		negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paičemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pakčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀parečemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pafčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pasčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pančemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paretenčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paučemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pare- čemnomti
	relative	affirmative	ⲉⲧϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšaičemnomti	ⲉⲧϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšakčemnomti	ⲉⲧϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšarečemnomti	ⲉⲧϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšafčemnomti	ⲉⲧϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšasčemnomti	ⲉⲧϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšančemnomti	ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšatetenčemnomti	ⲉⲧϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšaučemnomti	ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšare- čemnomti
		negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀paičemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pakčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀parečemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pafčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pasčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pančemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀paretenčemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀paučemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pare- čemnomti
	preterite	affirmative	ⲛⲁϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našaičemnomti	ⲛⲁϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našakčemnomti	ⲛⲁϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našarečemnomti	ⲛⲁϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našafčemnomti	ⲛⲁϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našasčemnomti	ⲛⲁϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našančemnomti	ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našatetenčemnomti	ⲛⲁϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našaučemnomti	ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našare- čemnomti
		negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀paičemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pakčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀parečemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pafčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pasčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pančemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀paretenčemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀paučemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pare- čemnomti
	focalising	affirmative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paičemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pakčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀parečemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pafčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pasčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pančemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paretenčemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paučemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pare- čemnomti
optative	basic	affirmative	ⲉⲓⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eiečemnomti	ⲉⲕⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ekečemnomti	ⲉⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ erečemnomti	ⲉϥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ efečemnomti	ⲉⲥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ esečemnomti	ⲉⲛⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ enečemnomti	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eretenečemnomti	ⲉⲩⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ euečemnomti	ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ere- čemnomti
		negative	ⲛ̀ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnačemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnekčemnomti	ⲛ̀ⲛⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnečemnomti	ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnefčemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnesčemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnenčemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnetenčemnomti	ⲛ̀ⲛⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnoučemnomti	ⲛ̀ⲛⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹne- čemnomti
jussive	basic	affirmative	ⲙⲁⲣⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ maričemnomti	(use imperative)		ⲙⲁⲣⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ marefčemnomti	ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ maresčemnomti	ⲙⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ marenčemnomti	(use imperative)	ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ maroučemnomti	ⲙⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ mare- čemnomti
		negative	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthričemnomti			ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthrefčemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthresčemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthrenčemnomti		ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthreučemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthre- čemnomti
subordinate clause
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
conjunctive			ⲛ̀ⲧⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtačemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtekčemnomti	ⲛ̀ⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtečemnomti	ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtefčemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtesčemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtenčemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtetenčemnomti	ⲛ̀ⲥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ, ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹsečemnomti, ǹtoučemnomti	ⲛ̀ⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹte- čemnomti
future conjunctive			ⲧⲁⲣⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ taričemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarekčemnomti	ⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarečemnomti	ⲧⲁⲣⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarefčemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ taresčemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarenčemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ taretenčemnomti	ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ taroučemnomti	ⲧⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tare- čemnomti
limitative			ϣⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatičemnomti	ϣⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatekčemnomti	ϣⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatečemnomti	ϣⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatefčemnomti	ϣⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatesčemnomti	ϣⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatenčemnomti	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatetenčemnomti	ϣⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatoučemnomti	ϣⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šate- čemnomti
conditional	long		ⲁⲓϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aišančemnomti	ⲁⲕϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akšančemnomti	ⲁⲣⲉϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arešančemnomti	ⲁϥϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afšančemnomti	ⲁⲥϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asšančemnomti	ⲁⲛϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ anšančemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretenšančemnomti	ⲁⲩϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aušančemnomti	ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arešan- čemnomti
	short		ⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aičemnomti	ⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akčemnomti	ⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arečemnomti	ⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afčemnomti	ⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asčemnomti	ⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ančemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretenčemnomti	ⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aučemnomti	ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ are- čemnomti
negated with			ϣⲧⲉⲙ- štem-