Вкраїна
Ukrainian edit
Pronunciation edit
Proper noun edit
Вкраї́на • (Vkrajína) f inan (genitive Вкраї́ни, uncountable, relational adjective вкраї́нський)
- Alternative form of Украї́на (Ukrajína): (rare, poetic, after vowels) Ukraine
- 1845, Тара́с Шевче́нко [Taras Shevchenko], Як умру́, то похова́йте (Jak umrú, to poxovájte)[1]:
- Як умру́, то похова́йте / Мене́ на моги́лі [...] На Вкраї́ні ми́лій
- Jak umrú, to poxovájte / Mené na mohýli [...] Na Vkrajíni mýlij
- When I am dead, then bury me. In my beloved Ukraine.
- (literally, “When I die, bury me in a grave [...] in dear Ukraine”)