Йӱштӧ Кугыза
See also: Йӱштӧ кугыза
Eastern Mari
editAlternative forms
edit- Йӱштӧ кугыза (Jüštö kugyza)
Etymology
editCompound of йӱштӧ (jüštö) + кугыза (kugyza). Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz).
Pronunciation
editProper noun
editDeclension
edit| Declension of Йӱштӧ Кугыза | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | Йӱштӧ Кугыза (Jüštö Kugyza) | Йӱштӧ Кугыза-влак (Jüštö Kugyza-vlak) | ||
| accusative | Йӱштӧ Кугызам (Jüštö Kugyzam) | Йӱштӧ Кугыза-влакым (Jüštö Kugyza-vlakym) | ||
| genitive | Йӱштӧ Кугызан (Jüštö Kugyzan) | Йӱштӧ Кугыза-влакын (Jüštö Kugyza-vlakyn) | ||
| dative | Йӱштӧ Кугызалан (Jüštö Kugyzalan) | Йӱштӧ Кугыза-влаклан (Jüštö Kugyza-vlaklan) | ||
| comitative | Йӱштӧ Кугызаге (Jüštö Kugyzage) | Йӱштӧ Кугыза-влакге (Jüštö Kugyza-vlakge) | ||
| comparative | Йӱштӧ Кугызала (Jüštö Kugyzala) | Йӱштӧ Кугыза-влакла (Jüštö Kugyza-vlakla) | ||
| inessive | Йӱштӧ Кугызаште (Jüštö Kugyzašte) | Йӱштӧ Кугыза-влакыште (Jüštö Kugyza-vlakyšte) | ||
| illative (short) | Йӱштӧ Кугызаш (Jüštö Kugyzaš) | Йӱштӧ Кугыза-влакыш (Jüštö Kugyza-vlakyš) | ||
| illative (long) | Йӱштӧ Кугызашке (Jüštö Kugyzaške) | Йӱштӧ Кугыза-влакышке (Jüštö Kugyza-vlakyške) | ||
| lative | Йӱштӧ Кугызаш (Jüštö Kugyzaš) | Йӱштӧ Кугыза-влакеш (Jüštö Kugyza-vlakeš) | ||
| Possessed forms of Йӱштӧ Кугыза | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| 1st person | Йӱштӧ Кугызам (Jüštö Kugyzam) | Йӱштӧ Кугызана (Jüštö Kugyzana) | ||
| 2nd person | Йӱштӧ Кугызат (Jüštö Kugyzat) | Йӱштӧ Кугызада (Jüštö Kugyzada) | ||
| 3rd person | Йӱштӧ Кугызаже (Jüštö Kugyzaže) | Йӱштӧ Кугызашт (Jüštö Kugyzašt) | ||
References
edit- J. Bradley et al. (2023) “йӱштӧ”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna