белок

Komi-ZyrianEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Russian белок (belok).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /beˈlok/, [beˈlo̞k]

NounEdit

белок (belok)

  1. protein

DeclensionEdit

Declension of белок (stem: белок-)
singular plural
nominative белок (belok) белокъяс (belokʺjas)
accusative I* белок (belok) белокъяс (belokʺjas)
II* белокӧс (belokös) белокъясӧс (belokʺjasös)
instrumental белокӧн (belokön) белокъясӧн (belokʺjasön)
comitative белоккӧд (belokköd) белокъяскӧд (belokʺjasköd)
caritive белоктӧг (beloktög) белокъястӧг (belokʺjastög)
consecutive белокла (belokla) белокъясла (belokʺjasla)
genitive белоклӧн (beloklön) белокъяслӧн (belokʺjaslön)
ablative белоклысь (beloklysʹ) белокъяслысь (belokʺjaslysʹ)
dative белоклы (belokly) белокъяслы (belokʺjasly)
inessive белокын (belokyn) белокъясын (belokʺjasyn)
elative белокысь (belokysʹ) белокъясысь (belokʺjasysʹ)
illative белокӧ (belokö) белокъясӧ (belokʺjasö)
egressive белоксянь (beloksjanʹ) белокъяссянь (belokʺjassjanʹ)
approximative белоклань (beloklanʹ) белокъяслань (belokʺjaslanʹ)
terminative белокӧдз (beloködz) белокъясӧдз (belokʺjasödz)
prolative I белокӧд (beloköd) белокъясӧд (belokʺjasöd)
II белокті (beloktï) белокъясті (belokʺjastï)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of белок
First person singular
singular plural
nominative белокӧй (beloköj) белокъясӧй (belokʺjasöj)
accusative I* белокӧй (beloköj) белокъясӧй (belokʺjasöj)
II* белокӧс (belokös) белокъясӧс (belokʺjasös)
instrumental белокнам (beloknam) белокъяснам (belokʺjasnam)
comitative белокӧйкӧд (beloköjköd) белокъясӧйкӧд (belokʺjasöjköd)
caritive белоктӧгым (beloktögym) белокъястӧгым (belokʺjastögym)
consecutive белокӧйла (beloköjla) белокъясӧйла (belokʺjasöjla)
genitive белокӧйлӧн (beloköjlön) белокъясӧйлӧн (belokʺjasöjlön)
ablative белокӧйлысь (beloköjlysʹ) белокъясӧйлысь (belokʺjasöjlysʹ)
dative белокӧйлы (beloköjly) белокъясӧйлы (belokʺjasöjly)
inessive белокам (belokam) белокъясам (belokʺjasam)
elative белоксьым (beloksʹym) белокъяссьым (belokʺjassʹym)
illative белокам (belokam) белокъясам (belokʺjasam)
egressive белоксяньым (beloksjanʹym) белокъяссяньым (belokʺjassjanʹym)
approximative белокланьым (beloklanʹym) белокъясланьым (belokʺjaslanʹym)
terminative белокӧдзым (beloködzym) белокъясӧдзым (belokʺjasödzym)
prolative I белокӧдым (beloködym) белокъясӧдым (belokʺjasödym)
II белоктіым (beloktïym) белокъястіым (belokʺjastïym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative белокыд (belokyd) белокъясыд (belokʺjasyd)
accusative I* белокыд (belokyd) белокъясыд (belokʺjasyd)
II* белоктӧ (beloktö) белокъястӧ (belokʺjastö)
instrumental белокнад (beloknad) белокъяснад (belokʺjasnad)
comitative белокыдкӧд (belokydköd) белокъясыдкӧд (belokʺjasydköd)
caritive белоктӧгыд (beloktögyd) белокъястӧгыд (belokʺjastögyd)
consecutive белокыдла (belokydla) белокъясыдла (belokʺjasydla)
genitive белокыдлӧн (belokydlön) белокъясыдлӧн (belokʺjasydlön)
ablative белокыдлысь (belokydlysʹ) белокъясыдлысь (belokʺjasydlysʹ)
dative белокыдлы (belokydly) белокъясыдлы (belokʺjasydly)
inessive белокад (belokad) белокъясад (belokʺjasad)
elative белоксьыд (beloksʹyd) белокъяссьыд (belokʺjassʹyd)
illative белокад (belokad) белокъясад (belokʺjasad)
egressive белоксяньыд (beloksjanʹyd) белокъяссяньыд (belokʺjassjanʹyd)
approximative белокланьыд (beloklanʹyd) белокъясланьыд (belokʺjaslanʹyd)
terminative белокӧдзыд (beloködzyd) белокъясӧдзыд (belokʺjasödzyd)
prolative I белокӧдыд (beloködyd) белокъясӧдыд (belokʺjasödyd)
II белоктіыд (beloktïyd) белокъястіыд (belokʺjastïyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative белокыс (belokys) белокъясыс (belokʺjasys)
accusative I* белокыс (belokys) белокъясыс (belokʺjasys)
II* белоксӧ (beloksö) белокъяссӧ (belokʺjassö)
instrumental белокнас (beloknas) белокъяснас (belokʺjasnas)
comitative белокыскӧд (belokysköd) белокъясыскӧд (belokʺjasysköd)
caritive белоктӧгыс (beloktögys) белокъястӧгыс (belokʺjastögys)
consecutive белокысла (belokysla) белокъясысла (belokʺjasysla)
genitive белокыслӧн (belokyslön) белокъясыслӧн (belokʺjasyslön)
ablative белокыслысь (belokyslysʹ) белокъясыслысь (belokʺjasyslysʹ)
dative белокыслы (belokysly) белокъясыслы (belokʺjasysly)
inessive белокас (belokas) белокъясас (belokʺjasas)
elative белоксьыс (beloksʹys) белокъяссьыс (belokʺjassʹys)
illative белокас (belokas) белокъясас (belokʺjasas)
egressive белоксяньыс (beloksjanʹys) белокъяссяньыс (belokʺjassjanʹys)
approximative белокланьыс (beloklanʹys) белокъясланьыс (belokʺjaslanʹys)
terminative белокӧдзыс (beloködzys) белокъясӧдзыс (belokʺjasödzys)
prolative I белокӧдыс (beloködys) белокъясӧдыс (belokʺjasödys)
II белоктіыс (beloktïys) белокъястіыс (belokʺjastïys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative белокным (beloknym) белокъясным (belokʺjasnym)
accusative I* белокным (beloknym) белокъясным (belokʺjasnym)
II* белокнымӧс (beloknymös) белокъяснымӧс (belokʺjasnymös)
instrumental белокнаным (beloknanym) белокъяснаным (belokʺjasnanym)
comitative белокнымкӧд (beloknymköd) белокъяснымкӧд (belokʺjasnymköd)
caritive белоктӧгным (beloktögnym) белокъястӧгным (belokʺjastögnym)
consecutive белокнымла (beloknymla) белокъяснымла (belokʺjasnymla)
genitive белокнымлӧн (beloknymlön) белокъяснымлӧн (belokʺjasnymlön)
ablative белокнымлысь (beloknymlysʹ) белокъяснымлысь (belokʺjasnymlysʹ)
dative белокнымлы (beloknymly) белокъяснымлы (belokʺjasnymly)
inessive белоканым (belokanym) белокъясаным (belokʺjasanym)
elative белоксьыным (beloksʹynym) белокъяссьыным (belokʺjassʹynym)
illative белоканым (belokanym) белокъясаным (belokʺjasanym)
egressive белоксяньыным (beloksjanʹynym) белокъяссяньыным (belokʺjassjanʹynym)
approximative белокланьыным (beloklanʹynym) белокъясланьыным (belokʺjaslanʹynym)
terminative белокӧдзыным (beloködzynym) белокъясӧдзыным (belokʺjasödzynym)
prolative I белокӧдыным (beloködynym) белокъясӧдыным (belokʺjasödynym)
II белоктіыным (beloktïynym) белокъястіыным (belokʺjastïynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative белокныд (beloknyd) белокъясныд (belokʺjasnyd)
accusative I* белокныд (beloknyd) белокъясныд (belokʺjasnyd)
II* белокнытӧ (beloknytö) белокъяснытӧ (belokʺjasnytö)
instrumental белокнаныд (beloknanyd) белокъяснаныд (belokʺjasnanyd)
comitative белокныдкӧд (beloknydköd) белокъясныдкӧд (belokʺjasnydköd)
caritive белоктӧгныд (beloktögnyd) белокъястӧгныд (belokʺjastögnyd)
consecutive белокныдла (beloknydla) белокъясныдла (belokʺjasnydla)
genitive белокныдлӧн (beloknydlön) белокъясныдлӧн (belokʺjasnydlön)
ablative белокныдлысь (beloknydlysʹ) белокъясныдлысь (belokʺjasnydlysʹ)
dative белокныдлы (beloknydly) белокъясныдлы (belokʺjasnydly)
inessive белоканыд (belokanyd) белокъясаныд (belokʺjasanyd)
elative белоксьыныд (beloksʹynyd) белокъяссьыныд (belokʺjassʹynyd)
illative белоканыд (belokanyd) белокъясаныд (belokʺjasanyd)
egressive белоксяньыныд (beloksjanʹynyd) белокъяссяньыныд (belokʺjassjanʹynyd)
approximative белокланьыныд (beloklanʹynyd) белокъясланьыныд (belokʺjaslanʹynyd)
terminative белокӧдзыныд (beloködzynyd) белокъясӧдзыныд (belokʺjasödzynyd)
prolative I белокӧдыныд (beloködynyd) белокъясӧдыныд (belokʺjasödynyd)
II белоктіыныд (beloktïynyd) белокъястіыныд (belokʺjastïynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative белокныс (beloknys) белокъясныс (belokʺjasnys)
accusative I* белокныс (beloknys) белокъясныс (belokʺjasnys)
II* белокнысӧ (beloknysö) белокъяснысӧ (belokʺjasnysö)
instrumental белокнаныс (beloknanys) белокъяснаныс (belokʺjasnanys)
comitative белокнымкӧс (beloknymkös) белокъяснымкӧс (belokʺjasnymkös)
caritive белоктӧгныс (beloktögnys) белокъястӧгныс (belokʺjastögnys)
consecutive белокнысла (beloknysla) белокъяснысла (belokʺjasnysla)
genitive белокныслӧн (beloknyslön) белокъясныслӧн (belokʺjasnyslön)
ablative белокныслысь (beloknyslysʹ) белокъясныслысь (belokʺjasnyslysʹ)
dative белокныслы (beloknysly) белокъясныслы (belokʺjasnysly)
inessive белоканыс (belokanys) белокъясаныс (belokʺjasanys)
elative белоксьыныс (beloksʹynys) белокъяссьыныс (belokʺjassʹynys)
illative белоканыс (belokanys) белокъясаныс (belokʺjasanys)
egressive белоксяньыныс (beloksjanʹynys) белокъяссяньыныс (belokʺjassjanʹynys)
approximative белокланьыныс (beloklanʹynys) белокъясланьыныс (belokʺjaslanʹynys)
terminative белокӧдзыныс (beloködzynys) белокъясӧдзыныс (belokʺjasödzynys)
prolative I белокӧдыныс (beloködynys) белокъясӧдыныс (belokʺjasödynys)
II белоктіыныс (beloktïynys) белокъястіыныс (belokʺjastïynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

ReferencesEdit

  • A. N. Rakin (2011), “белокъяс”, in Шӧр велӧдчанінъяслы биология терминъяслӧн кывкуд (Terminologia scholaris), Collegium Fenno-Ugricum, →ISBN, page 7

RussianEdit

 
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *bělъkъ. Synchronically analyzable as бе́лый (bélyj) +‎ -о́к (-ók).

PronunciationEdit

NounEdit

бело́к (belókm inan (genitive белка́, nominative plural белки́, genitive plural белко́в, related adjective белко́вый)

  1. egg-white, albumen
  2. sclera, white (of an eye)
  3. protein
DeclensionEdit
DescendantsEdit
  • Komi-Zyrian: белок (belok)
Related termsEdit

Etymology 2Edit

PronunciationEdit

NounEdit

бе́лок (bélokf anim pl

  1. genitive/accusative plural of бе́лка (bélka)