вараны
Belarusian edit
Etymology 1 edit
From Proto-Slavic *vornъ. Cognate with Russian вороно́й (voronój).
Pronunciation edit
Adjective edit
вараны́ • (varaný)
Declension edit
Declension of вараны́ (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | вараны́ varaný |
варано́е varanóje |
варана́я varanája |
вараны́я varanýja | |
| genitive | варано́га varanóha |
варано́й varanój |
вараны́х varanýx | ||
| dative | варано́му varanómu |
варано́й varanój |
вараны́м varaným | ||
| accusative | animate | варано́га varanóha |
варано́е varanóje |
варану́ю varanúju |
вараны́х varanýx |
| inanimate | вараны́ varaný |
вараны́я varanýja | |||
| instrumental | вараны́м varaným |
варано́й, варано́ю varanój, varanóju |
вараны́мі varanými | ||
| locative | вараны́м varaným |
варано́й varanój |
вараны́х varanýx | ||
Related terms edit
See also edit
| бе́лы (bjély) | шэ́ры (šéry), сівы́ (sivý) | чо́рны (čórny) |
| чырво́ны (čyrvóny) | ара́нжавы (aránžavy); кары́чневы (karýčnjevy) | жо́ўты (žóŭty) |
| сала́тавы (salátavy) | зялёны (zjaljóny) | смара́гдавы (smaráhdavy), ізумру́дны (izumrúdny), цёмна-зялёны (cjomna-zjaljony) |
| бірузо́вы (biruzóvy) | блакі́тны (blakítny) | сі́ні (síni) |
| фіяле́тавы (fijaljétavy) | пурпу́рны (purpúrny), багра́ны (bahrány) | ружо́вы (ružóvy) |
Etymology 2 edit
Past participle of варыць (varycʹ, “to boil”). Cognate with Russian ва́ренный (várennyj).
Pronunciation edit
Participle edit
ва́раны • (várany)
Declension edit
Declension of ва́раны (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ва́раны várany |
ва́ранае váranaje |
ва́раная váranaja |
ва́раныя váranyja | |
| genitive | ва́ранага váranaha |
ва́ранай váranaj |
ва́раных váranyx | ||
| dative | ва́ранаму váranamu |
ва́ранай váranaj |
ва́раным váranym | ||
| accusative | animate | ва́ранага váranaha |
ва́ранае váranaje |
ва́раную váranuju |
ва́раных váranyx |
| inanimate | ва́раны várany |
ва́раныя váranyja | |||
| instrumental | ва́раным váranym |
ва́ранай, ва́ранаю váranaj, váranaju |
ва́ранымі váranymi | ||
| locative | ва́раным váranym |
ва́ранай váranaj |
ва́раных váranyx | ||
References edit
- “вараны” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Russian edit
Pronunciation edit
Noun edit
вара́ны • (varány) m anim pl
- nominative plural of вара́н (varán)