Eastern Mari

edit

Etymology

edit

From Proto-Mari *waštar, from Proto-Uralic *wakštira. Cognate with Western Mari ваштар (vaštar).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /βɑʃˈtɑɾ/
  • Rhymes: -ɑɾ
  • Hyphenation: ваш‧тар

Noun

edit

ваштар (vaštar)

  1. (botany) maple (Acer)
    ваштар лӱшка
    vaštar lüška
    the maple is rustling

Declension

edit
Declension of ваштар
singular plural
nominative ваштар (vaštar) ваштар-влак (vaštar-vlak)
accusative ваштарым (vaštarym) ваштар-влакым (vaštar-vlakym)
genitive ваштарын (vaštaryn) ваштар-влакын (vaštar-vlakyn)
dative ваштарлан (vaštarlan) ваштар-влаклан (vaštar-vlaklan)
comitative ваштарге (vaštarge) ваштар-влакге (vaštar-vlakge)
comparative ваштарла (vaštarla) ваштар-влакла (vaštar-vlakla)
inessive ваштарыште (vaštaryšte) ваштар-влакыште (vaštar-vlakyšte)
illative (short) ваштарыш (vaštaryš) ваштар-влакыш (vaštar-vlakyš)
illative (long) ваштарышке (vaštaryške) ваштар-влакышке (vaštar-vlakyške)
lative ваштареш (vaštareš) ваштар-влакеш (vaštar-vlakeš)
Possessed forms of ваштар
singular plural
1st person ваштарем (vaštarem) ваштарна (vaštarna)
2nd person ваштарет (vaštaret) ваштарда (vaštarda)
3rd person ваштарже (vaštarže) ваштарышт (vaštaryšt)

References

edit
  • J. Bradley et al. (2023) “ваштар”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Western Mari

edit
 
Ваштар.

Etymology 1

edit

From Proto-Mari *waštar, from Proto-Uralic *wakštira. Cognate with Eastern Mari ваштар (vaštar).

Pronunciation

edit

Noun

edit

ваштар (vaštar)

  1. (botany) maple (Acer)

Declension

edit
Declension of ваштар
singular plural
nominative ваштар (vaštar) ваштарвлӓ (vaštarvlä)
accusative ваштарым (vaštarym) ваштарвлӓм (vaštarvläm)
genitive ваштарын (vaštaryn) ваштарвлӓн (vaštarvlän)
dative ваштарлан (vaštarlan) ваштарвлӓге (vaštarvläge)
comitative ваштарге (vaštarge) ваштарвлӓлӓн (vaštarvlälän)
comparative ваштарла (vaštarla) ваштарвлӓлӓ (vaštarvlälä)
inessive ваштарышты (vaštaryšty) ваштарвлӓштӹ (vaštarvläštÿ)
illative (short) ваштарыш (vaštaryš) ваштарвлӓш (vaštarvläš)
illative (long) ваштарышкы (vaštaryšky) ваштарвлӓшкӹ (vaštarvläškÿ)
lative ваштареш (vaštareš) ваштарвлӓэш (vaštarvläeš)

References

edit
  • Savatkova, A. A. (2008) “ваштар”, in Slovarʹ gornomarijskovo jazyka [Hill Mari language dictionary] (in Russian), Yoshkar-Ola: Mari publisher, →ISBN