виправний

Ukrainian

Etymology

From ви́правити (výpravyty) or ви́правлення (výpravlennja) +‎ -ний (-nyj). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• випра́вний: IPA^(key): [ʋeˈprau̯nei̯]
• виправни́й: IPA^(key): [ʋeprɐu̯ˈnɪi̯]

Adjective

випра́вний • (vyprávnyj) (abstract noun випра́вність)

1. corrigible, correctable, rectifiable

Declension

Declension of випра́вний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		випра́вний vyprávnyj	випра́вне vyprávne	випра́вна vyprávna	випра́вні vyprávni
genitive		випра́вного vyprávnoho		випра́вної vyprávnoji	випра́вних vyprávnyx
dative		випра́вному vyprávnomu		випра́вній vyprávnij	випра́вним vyprávnym
accusative	animate	випра́вного vyprávnoho	випра́вне vyprávne	випра́вну vyprávnu	випра́вних vyprávnyx
	inanimate	випра́вний vyprávnyj			випра́вні vyprávni
instrumental		випра́вним vyprávnym		випра́вною vyprávnoju	випра́вними vyprávnymy
locative		випра́вному, випра́внім vyprávnomu, vyprávnim		випра́вній vyprávnij	випра́вних vyprávnyx

Adjective

виправни́й • (vypravnýj)

1. corrective
2. correctional, reformatory

   виправни́й за́клад ― vypravnýj základ ― correctional facility, correctional institution

   виправна́ устано́ва ― vypravná ustanóva ― correctional facility, correctional institution

Declension

Declension of виправни́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		виправни́й vypravnýj	виправне́ vypravné	виправна́ vypravná	виправні́ vypravní
genitive		виправно́го vypravnóho		виправно́ї vypravnóji	виправни́х vypravnýx
dative		виправно́му vypravnómu		виправні́й vypravníj	виправни́м vypravným
accusative	animate	виправно́го vypravnóho	виправне́ vypravné	виправну́ vypravnú	виправни́х vypravnýx
	inanimate	виправни́й vypravnýj			виправні́ vypravní
instrumental		виправни́м vypravným		виправно́ю vypravnóju	виправни́ми vypravnýmy
locative		виправно́му, виправні́м vypravnómu, vypravním		виправні́й vypravníj	виправни́х vypravnýx

Synonyms

• поправни́й (popravnýj)

Derived terms

• випра́вно-трудови́й (vyprávno-trudovýj)

 

Related terms

• ви́правлення n (výpravlennja)
• виправля́ти impf (vypravljáty), ви́правити pf (výpravyty)

 

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “виправний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “виправний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “виправний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “виправний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “виправний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “виправний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “виправний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)