волохатий

Ukrainian

Etymology

From во́лохи (vóloxy, “human hair”) +‎ -а́тий (-átyj), from Proto-Slavic *volxa. Compare Polish włochaty.

Pronunciation

• IPA^(key): [wɔɫɔˈxatei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

волоха́тий • (voloxátyj) (comparative волоха́тіший, superlative найволоха́тіший, adverb волоха́то, abstract noun волоха́тість, diminutive волоха́тенький)

1. hairy, hirsute, shaggy

Declension

Declension of волоха́тий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		волоха́тий voloxátyj	волоха́те voloxáte	волоха́та voloxáta	волоха́ті voloxáti
genitive		волоха́того voloxátoho		волоха́тої voloxátoji	волоха́тих voloxátyx
dative		волоха́тому voloxátomu		волоха́тій voloxátij	волоха́тим voloxátym
accusative	animate	волоха́того voloxátoho	волоха́те voloxáte	волоха́ту voloxátu	волоха́тих voloxátyx
	inanimate	волоха́тий voloxátyj			волоха́ті voloxáti
instrumental		волоха́тим voloxátym		волоха́тою voloxátoju	волоха́тими voloxátymy
locative		волоха́тому, волоха́тім voloxátomu, voloxátim		волоха́тій voloxátij	волоха́тих voloxátyx

Derived terms

• волоха́титися (voloxátytysja)
• волоха́тіти (voloxátity)

 

Further reading

• Melnychuk, O. S., editor (1982), “во́ло́хи”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 422
• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “волоха́тий”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “волохатий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “волохатий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN