Wiktionary

вуэррьял пӣӈӈк пӣӈӈькай, аххц е̄ннӭ лӯйхкэшкуэдтӭв

Kildin Sami

edit

Etymology

edit

Literally, "West wind blows, nine mothers start to cry".

Pronunciation

edit
  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Proverb

edit

вуэррьял пӣӈӈк пӣӈӈькай, аххц е̄ннӭ лӯҋкэшкуэдтӭв (vuerr’’al pīŋŋk pīŋŋ’kaj, axxc jēnn’e lūj̥keškuedt’ev)

  1. (dialectal, Ārʹsjogk) dangerous wind can cause shipwrecks

Further reading

edit
  • A. A. Antonova (2014) “ПӢӇӇЬКЬЕ”, in A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=вуэррьял_пӣӈӈк_пӣӈӈькай,_аххц_е̄ннӭ_лӯйхкэшкуэдтӭв&oldid=74714986"