гущыӏэн
Adyghe edit
Alternative forms edit
- мэгущыӏэн (mɛgʷuśəʼɛn)
Etymology edit
From the root гущыӏэ /ɡʷəɕəʔa/ "word".
Pronunciation edit
Verb edit
гущыӏэн • (gʷuśəʼɛn) (intransitive)
- to talk
- Кӏалэр мэгущыӏэ
- Kʼalɛr mɛgʷuśəʼɛ
- The boy is talking.
- Адыгэбзэкӏэ огущыӏа?
- Adəɣɛbzɛkʼɛ wogʷuśəʼa?
- Do you speak Circassian?
- Ары Адыгэбзэкӏэ сэгушыӏэ
- Arə Adəɣɛbzɛkʼɛ sɛgʷušəʼɛ
- Indeed, i am speaking Circassian.
- Кӏалэм сыдэгущыӏэ
- Kʼalɛm sədɛgʷuśəʼɛ
- I am talking with the boy.
- Телефонымкӏэ сыгущаӏэу укъэсдэмыгущыӏ
- Telefonəmkʼɛ səgʷuśaʼɛwu wuqɛsdɛməgʷuśəʼ
- While I am talking in the phone, don't talk with me.
- Кӏалэр телефонымкӏэ мэгущыӏэ непенэу
- Kʼalɛr telefonəmkʼɛ mɛgʷuśəʼɛ nepenɛwu
- The boy is talking in the phone the whole day.
- Усдэгущыӏэмэ синэ къычӏаплъ
- Wusdɛgʷuśəʼɛmɛ sinɛ qəĉʼaplˢ
- When I am talking to you look into my eye.
- Кӏалэр мэукӏытэу пшъашъэм дэгущыӏэшъурэп
- Kʼalɛr mɛwukʼətɛwu pŝaŝɛm dɛgʷuśəʼɛšʷurɛp
- The boy can't talk to the girl while being shy.
- Кӏалэр мэгущыӏэнэ икӏас
- Kʼalɛr mɛgʷuśəʼɛnɛ jikʼas
- The boy loves to talk.