гюнагь
Kumyk
editEtymology
editNoun
editгюнагь • (günah)
Declension
editDeclension of гюнагь (günah)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | гюнагь (günah) | гюнагьлар (günahlar) |
| accusative | гюнагьны (günahnı) | гюнагьланы (günahlanı) |
| dative | гюнагьгъа (günahğa) | гюнагьлагъа (günahlağa) |
| locative | гюнагьда (günahda) | гюнагьларда (günahlarda) |
| ablative | гюнагьдан (günahdan) | гюнагьлардан (günahlardan) |
| genitive | гюнагьны (günahnı) | гюнагьланы (günahlanı) |
Possessive forms of гюнагь (günah)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | гюнагьым (günahım) | гюнагьларым (günahlarım) |
| accusative | гюнагьымны (günahımnı) | гюнагьларымны (günahlarımnı) |
| dative | гюнагьымгъа (günahımğa) | гюнагьларыма (günahlarıma) |
| locative | гюнагьымда (günahımda) | гюнагьларымда (günahlarımda) |
| ablative | гюнагьымдан (günahımdan) | гюнагьларымдан (günahlarımdan) |
| genitive | гюнагьымны (günahımnı) | гюнагьларымны (günahlarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | гюнагьыбыз (günahıbız) | гюнагьларыбыз (günahlarıbız) |
| accusative | гюнагьыбызны (günahıbıznı) | гюнагьларыбызны (günahlarıbıznı) |
| dative | гюнагьыбызгъа (günahıbızğa) | гюнагьларыбызгъа (günahlarıbızğa) |
| locative | гюнагьыбызда (günahıbızda) | гюнагьларыбызда (günahlarıbızda) |
| ablative | гюнагьыбыздан (günahıbızdan) | гюнагьларыбыздан (günahlarıbızdan) |
| genitive | гюнагьыбызны (günahıbıznı) | гюнагьларыбызны (günahlarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | гюнагьынгъ (günahınğ) | гюнагьларынгъ (günahlarınğ) |
| accusative | гюнагьынгъны (günahınğnı) | гюнагьларынгъны (günahlarınğnı) |
| dative | гюнагьынгъа (günahınğa) | гюнагьларынгъа (günahlarınğa) |
| locative | гюнагьынгъда (günahınğda) | гюнагьларынгъда (günahlarınğda) |
| ablative | гюнагьынгъдан (günahınğdan) | гюнагьларынгъдан (günahlarınğdan) |
| genitive | гюнагьынгъны (günahınğnı) | гюнагьларынгъны (günahlarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | гюнагьыгъыз (günahığız) | гюнагьларыгъыз (günahlarığız) |
| accusative | гюнагьыгъызны (günahığıznı) | гюнагьларыгъызны (günahlarığıznı) |
| dative | гюнагьыгъызгъа (günahığızğa) | гюнагьларыгъызгъа (günahlarığızğa) |
| locative | гюнагьыгъызда (günahığızda) | гюнагьларыгъызда (günahlarığızda) |
| ablative | гюнагьыгъыздан (günahığızdan) | гюнагьларыбыздан (günahlarıbızdan) |
| genitive | гюнагьыгъызны (günahığıznı) | гюнагьларыгъызны (günahlarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | гюнагьы (günahı) | гюнагьлары (günahları) |
| accusative | гюнагьын (günahın) | гюнагьларын (günahların) |
| dative | гюнагьына (günahına) | гюнагьларына (günahlarına) |
| locative | гюнагьында (günahında) | гюнагьларында (günahlarında) |
| ablative | гюнагьындан (günahından) | гюнагьларындан (günahlarından) |
| genitive | гюнагьыны (günahını) | гюнагьларыны (günahlarını) |
Further reading
edit- Бамматов Б.Г., editor (2013), “гюнагь”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН