Komi-Permyak edit

Etymology edit

From Proto-Permic [Term?]. Cognates include Komi-Zyrian джуджыд (džudžyd) and Udmurt ӝужыт (džužyt).

Adjective edit

джуджыд (džudžyd)

  1. high

Komi-Zyrian edit

Etymology edit

From Proto-Permic [Term?]. Cognates include Udmurt ӝужыт (džužyt) and Komi-Permyak джуджыд (džudžyd).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈd͡ʒud͡ʒɯd/, [ˈd͡ʒ̺ud͡ʒ̺ɯ̈d]
  • Hyphenation: джу‧джыд

Adjective edit

джуджыд (džudžyd)

  1. high
  2. deep

Declension edit

Declension of джуджыд (stem: джуджыд-)
predicative singular джуджыд (džudžyd)
predicative plural джуджыдӧсь (džudžydöś)
singular plural
nominative джуджыд (džudžyd) джуджыдъяс (džudžydjas)
accusative джуджыдӧ (džudžydö) джуджыдъясӧ (džudžydjasö)
instrumental джуджыдӧн (džudžydön) джуджыдъясӧн (džudžydjasön)
comitative джуджыдкӧд (džudžydköd) джуджыдъяскӧд (džudžydjasköd)
caritive джуджыдтӧг (džudžydtög) джуджыдъястӧг (džudžydjastög)
consecutive джуджыдла (džudžydla) джуджыдъясла (džudžydjasla)
genitive джуджыдлӧн (džudžydlön) джуджыдъяслӧн (džudžydjaslön)
ablative джуджыдлысь (džudžydlyś) джуджыдъяслысь (džudžydjaslyś)
dative джуджыдлы (džudžydly) джуджыдъяслы (džudžydjasly)
inessive джуджыдын (džudžydyn) джуджыдъясын (džudžydjasyn)
elative джуджыдысь (džudžydyś) джуджыдъясысь (džudžydjasyś)
illative джуджыдӧ (džudžydö) джуджыдъясӧ (džudžydjasö)
egressive джуджыдсянь (džudžydśań) джуджыдъяссянь (džudžydjasśań)
approximative джуджыдлань (džudžydlań) джуджыдъяслань (džudžydjaslań)
terminative джуджыдӧдз (džudžydödź) джуджыдъясӧдз (džudžydjasödź)
prolative I джуджыдӧд (džudžydöd) джуджыдъясӧд (džudžydjasöd)
II джуджыдті (džudžydti) джуджыдъясті (džudžydjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of джуджыд
First person singular
singular plural
nominative джуджыдӧй (džudžydöj) джуджыдъясӧй (džudžydjasöj)
accusative джуджыдӧ (džudžydö) джуджыдъясӧ (džudžydjasö)
instrumental джуджыднам (džudžydnam) джуджыдъяснам (džudžydjasnam)
comitative джуджыдӧйкӧд (džudžydöjköd) джуджыдъясӧйкӧд (džudžydjasöjköd)
caritive джуджыдтӧгым (džudžydtögym) джуджыдъястӧгым (džudžydjastögym)
consecutive джуджыдӧйла (džudžydöjla) джуджыдъясӧйла (džudžydjasöjla)
genitive джуджыдӧйлӧн (džudžydöjlön) джуджыдъясӧйлӧн (džudžydjasöjlön)
ablative джуджыдӧйлысь (džudžydöjlyś) джуджыдъясӧйлысь (džudžydjasöjlyś)
dative джуджыдӧйлы (džudžydöjly) джуджыдъясӧйлы (džudžydjasöjly)
inessive джуджыдам (džudžydam) джуджыдъясам (džudžydjasam)
elative джуджыдсьым (džudžydśym) джуджыдъяссьым (džudžydjasśym)
illative джуджыдам (džudžydam) джуджыдъясам (džudžydjasam)
egressive джуджыдсяньым (džudžydśańym) джуджыдъяссяньым (džudžydjasśańym)
approximative джуджыдланьым (džudžydlańym) джуджыдъясланьым (džudžydjaslańym)
terminative джуджыдӧдзым (džudžydödźym) джуджыдъясӧдзым (džudžydjasödźym)
prolative I джуджыдӧдым (džudžydödym) джуджыдъясӧдым (džudžydjasödym)
II джуджыдтіым (džudžydtiym) джуджыдъястіым (džudžydjastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative джуджыдыд (džudžydyd) джуджыдъясыд (džudžydjasyd)
accusative джуджыдтӧ (džudžydtö) джуджыдъястӧ (džudžydjastö)
instrumental джуджыднад (džudžydnad) джуджыдъяснад (džudžydjasnad)
comitative джуджыдыдкӧд (džudžydydköd) джуджыдъясыдкӧд (džudžydjasydköd)
caritive джуджыдтӧгыд (džudžydtögyd) джуджыдъястӧгыд (džudžydjastögyd)
consecutive джуджыдыдла (džudžydydla) джуджыдъясыдла (džudžydjasydla)
genitive джуджыдыдлӧн (džudžydydlön) джуджыдъясыдлӧн (džudžydjasydlön)
ablative джуджыдыдлысь (džudžydydlyś) джуджыдъясыдлысь (džudžydjasydlyś)
dative джуджыдыдлы (džudžydydly) джуджыдъясыдлы (džudžydjasydly)
inessive джуджыдад (džudžydad) джуджыдъясад (džudžydjasad)
elative джуджыдсьыд (džudžydśyd) джуджыдъяссьыд (džudžydjasśyd)
illative джуджыдад (džudžydad) джуджыдъясад (džudžydjasad)
egressive джуджыдсяньыд (džudžydśańyd) джуджыдъяссяньыд (džudžydjasśańyd)
approximative джуджыдланьыд (džudžydlańyd) джуджыдъясланьыд (džudžydjaslańyd)
terminative джуджыдӧдзыд (džudžydödźyd) джуджыдъясӧдзыд (džudžydjasödźyd)
prolative I джуджыдӧдыд (džudžydödyd) джуджыдъясӧдыд (džudžydjasödyd)
II джуджыдтіыд (džudžydtiyd) джуджыдъястіыд (džudžydjastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative джуджыдыс (džudžydys) джуджыдъясыс (džudžydjasys)
accusative джуджыдсӧ (džudžydsö) джуджыдъяссӧ (džudžydjassö)
instrumental джуджыднас (džudžydnas) джуджыдъяснас (džudžydjasnas)
comitative джуджыдыскӧд (džudžydysköd) джуджыдъясыскӧд (džudžydjasysköd)
caritive джуджыдтӧгыс (džudžydtögys) джуджыдъястӧгыс (džudžydjastögys)
consecutive джуджыдысла (džudžydysla) джуджыдъясысла (džudžydjasysla)
genitive джуджыдыслӧн (džudžydyslön) джуджыдъясыслӧн (džudžydjasyslön)
ablative джуджыдыслысь (džudžydyslyś) джуджыдъясыслысь (džudžydjasyslyś)
dative джуджыдыслы (džudžydysly) джуджыдъясыслы (džudžydjasysly)
inessive джуджыдас (džudžydas) джуджыдъясас (džudžydjasas)
elative джуджыдсьыс (džudžydśys) джуджыдъяссьыс (džudžydjasśys)
illative джуджыдас (džudžydas) джуджыдъясас (džudžydjasas)
egressive джуджыдсяньыс (džudžydśańys) джуджыдъяссяньыс (džudžydjasśańys)
approximative джуджыдланьыс (džudžydlańys) джуджыдъясланьыс (džudžydjaslańys)
terminative джуджыдӧдзыс (džudžydödźys) джуджыдъясӧдзыс (džudžydjasödźys)
prolative I джуджыдӧдыс (džudžydödys) джуджыдъясӧдыс (džudžydjasödys)
II джуджыдтіыс (džudžydtiys) джуджыдъястіыс (džudžydjastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative джуджыдным (džudžydnym) джуджыдъясным (džudžydjasnym)
accusative джуджыднымӧ (džudžydnymö) джуджыдъяснымӧ (džudžydjasnymö)
instrumental джуджыднаным (džudžydnanym) джуджыдъяснаным (džudžydjasnanym)
comitative джуджыднымкӧд (džudžydnymköd) джуджыдъяснымкӧд (džudžydjasnymköd)
caritive джуджыдтӧгным (džudžydtögnym) джуджыдъястӧгным (džudžydjastögnym)
consecutive джуджыднымла (džudžydnymla) джуджыдъяснымла (džudžydjasnymla)
genitive джуджыднымлӧн (džudžydnymlön) джуджыдъяснымлӧн (džudžydjasnymlön)
ablative джуджыднымлысь (džudžydnymlyś) джуджыдъяснымлысь (džudžydjasnymlyś)
dative джуджыднымлы (džudžydnymly) джуджыдъяснымлы (džudžydjasnymly)
inessive джуджыданым (džudžydanym) джуджыдъясаным (džudžydjasanym)
elative джуджыдсьыным (džudžydśynym) джуджыдъяссьыным (džudžydjasśynym)
illative джуджыданым (džudžydanym) джуджыдъясаным (džudžydjasanym)
egressive джуджыдсяньным (džudžydśańnym) джуджыдъяссяньным (džudžydjasśańnym)
approximative джуджыдланьным (džudžydlańnym) джуджыдъясланьным (džudžydjaslańnym)
terminative джуджыдӧдзным (džudžydödźnym) джуджыдъясӧдзным (džudžydjasödźnym)
prolative I джуджыдӧдным (džudžydödnym) джуджыдъясӧдным (džudžydjasödnym)
II джуджыдтіным (džudžydtinym) джуджыдъястіным (džudžydjastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative джуджыдныд (džudžydnyd) джуджыдъясныд (džudžydjasnyd)
accusative джуджыднытӧ (džudžydnytö) джуджыдъяснытӧ (džudžydjasnytö)
instrumental джуджыднаныд (džudžydnanyd) джуджыдъяснаныд (džudžydjasnanyd)
comitative джуджыдныдкӧд (džudžydnydköd) джуджыдъясныдкӧд (džudžydjasnydköd)
caritive джуджыдтӧгныд (džudžydtögnyd) джуджыдъястӧгныд (džudžydjastögnyd)
consecutive джуджыдныдла (džudžydnydla) джуджыдъясныдла (džudžydjasnydla)
genitive джуджыдныдлӧн (džudžydnydlön) джуджыдъясныдлӧн (džudžydjasnydlön)
ablative джуджыдныдлысь (džudžydnydlyś) джуджыдъясныдлысь (džudžydjasnydlyś)
dative джуджыдныдлы (džudžydnydly) джуджыдъясныдлы (džudžydjasnydly)
inessive джуджыданыд (džudžydanyd) джуджыдъясаныд (džudžydjasanyd)
elative джуджыдсьыныд (džudžydśynyd) джуджыдъяссьыныд (džudžydjasśynyd)
illative джуджыданыд (džudžydanyd) джуджыдъясаныд (džudžydjasanyd)
egressive джуджыдсяньныд (džudžydśańnyd) джуджыдъяссяньныд (džudžydjasśańnyd)
approximative джуджыдланьныд (džudžydlańnyd) джуджыдъясланьныд (džudžydjaslańnyd)
terminative джуджыдӧдзныд (džudžydödźnyd) джуджыдъясӧдзныд (džudžydjasödźnyd)
prolative I джуджыдӧдныд (džudžydödnyd) джуджыдъясӧдныд (džudžydjasödnyd)
II джуджыдтіныд (džudžydtinyd) джуджыдъястіныд (džudžydjastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative джуджыдныс (džudžydnys) джуджыдъясныс (džudžydjasnys)
accusative джуджыднысӧ (džudžydnysö) джуджыдъяснысӧ (džudžydjasnysö)
instrumental джуджыднаныс (džudžydnanys) джуджыдъяснаныс (džudžydjasnanys)
comitative джуджыднымкӧс (džudžydnymkös) джуджыдъяснымкӧс (džudžydjasnymkös)
caritive джуджыдтӧгныс (džudžydtögnys) джуджыдъястӧгныс (džudžydjastögnys)
consecutive джуджыднысла (džudžydnysla) джуджыдъяснысла (džudžydjasnysla)
genitive джуджыдныслӧн (džudžydnyslön) джуджыдъясныслӧн (džudžydjasnyslön)
ablative джуджыдныслысь (džudžydnyslyś) джуджыдъясныслысь (džudžydjasnyslyś)
dative джуджыдныслы (džudžydnysly) джуджыдъясныслы (džudžydjasnysly)
inessive джуджыданыс (džudžydanys) джуджыдъясаныс (džudžydjasanys)
elative джуджыдсьыныс (džudžydśynys) джуджыдъяссьыныс (džudžydjasśynys)
illative джуджыданыс (džudžydanys) джуджыдъясаныс (džudžydjasanys)
egressive джуджыдсяньныс (džudžydśańnys) джуджыдъяссяньныс (džudžydjasśańnys)
approximative джуджыдланьныс (džudžydlańnys) джуджыдъясланьныс (džudžydjaslańnys)
terminative джуджыдӧдзныс (džudžydödźnys) джуджыдъясӧдзныс (džudžydjasödźnys)
prolative I джуджыдӧдныс (džudžydödnys) джуджыдъясӧдныс (džudžydjasödnys)
II джуджыдтіныс (džudžydtinys) джуджыдъястіныс (džudžydjastinys)
*Only used in nominalised constructions.

Derived terms edit

References edit

  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 62
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 170