елефантъ

Old Church Slavonic

Etymology

From е҆лефа́нтесъ (e҆lefántesŭ). Borrowed from Ancient Greek ἐλέφᾱς (eléphās) (nominative plural ελέφαντες (eléphantes)).

Noun

елефа́нтъ • (elefántŭ) m

1. elephant

   Synonym: слонъ (slonŭ)

Declension

Declension of елефантъ (o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	е҆лефантъ e҆lefantŭ	е҆лефанта e҆lefanta	е҆лефанти e҆lefanti
genitive	е҆лефанта e҆lefanta	е҆лефантоу e҆lefantu	е҆лефантъ e҆lefantŭ
dative	е҆лефантоу e҆lefantu	е҆лефантома e҆lefantoma	е҆лефантомъ e҆lefantomŭ
accusative	е҆лефантъ e҆lefantŭ	е҆лефанта e҆lefanta	е҆лефантꙑ e҆lefanty
instrumental	е҆лефантомъ e҆lefantomŭ	е҆лефантома e҆lefantoma	е҆лефантꙑ e҆lefanty
locative	е҆лефантѣ e҆lefantě	е҆лефантоу e҆lefantu	е҆лефантѣхъ e҆lefantěxŭ
vocative	е҆лефанте e҆lefante	е҆лефанта e҆lefanta	е҆лефанти e҆lefanti

Descendants

• → Old Ruthenian: елефа́нтъ (elefánt)
• → Russian: элефа́нт (elefánt) (archaic)

Old Ruthenian

елефа́нтъ

Alternative forms

• елепа́нтъ (elepánt)

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic е҆лефа́нтъ (e҆lefántŭ), from е҆лефа́нтесъ (e҆lefántesŭ), further borrowed from Ancient Greek ελέφαντες (eléphantes). Cognate with archaic Russian элефа́нт (elefánt).

Noun

елефантъ • (elefant) m animal

1. elephant

   Synonym: слонъ (slon)

   коли римлꙗны з кархидонꙗны точили битвꙋ, ѡнъ неприꙗтелꙗ кархидончика седꙗчого на моцном и твердо персомъ елефанте рицера валечного положив из елефантом на плꙗцꙋ ― koli rimljany z karxidonjany točili bitvu, on neprijatelja karxidončika sedjačoho na mocnom i tverdo persom elefante ricera valečnoho položiv iz elefantom na pljacu ― (please add an English translation of this usage example)

Further reading

• Zhurawski, A. I., editor (1989), “елефантъ, елепантъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 9 (дорогоценный – жеребей), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 201