легкомыслие

Russian

легкомы́слие • (lexkomýslije) n inan (genitive легкомы́слия, nominative plural легкомы́слия, genitive plural легкомы́слий)

frivolity, light-mindedness, carelessness
- 1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], На пути; English translation from Constance Garnett, transl., On the Road, 1920:
  — Та́к-то, суда́рыня, — шепта́л он, заку́ривая то́лстую папиро́су и пуска́я дым в пе́чку. — Приро́да вложи́ла в ру́сского челове́ка необыкнове́нную спосо́бность ве́ровать, испыту́ющий ум и дар мысли́тельства, но всё э́то разбива́ется в прах о беспе́чность, лень и мечта́тельное легкомы́слие… Да-с…
  — Ták-to, sudárynja, — šeptál on, zakúrivaja tólstuju papirósu i puskája dym v péčku. — Priróda vložíla v rússkovo čelovéka neobyknovénnuju sposóbnostʹ vérovatʹ, ispytújuščij um i dar myslítelʹstva, no vsjo éto razbivájetsja v prax o bespéčnostʹ, lenʹ i mečtátelʹnoje lexkomýslije… Da-s…
  "So, Madam," he whispered, lighting a fat cigarette and puffing the smoke into the stove. "Nature has put into the Russian an extraordinary faculty for belief, a searching intelligence, and the gift of speculation, but all that is reduced to ashes by irresponsibility, laziness, and dreamy frivolity. . . . Yes. . . ."

Declension of легкомы́слие (inan neut-form i-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	легкомы́слие lexkomýslije	легкомы́слия lexkomýslija
genitive	легкомы́слия lexkomýslija	легкомы́слий lexkomýslij
dative	легкомы́слию lexkomýsliju	легкомы́слиям lexkomýslijam
accusative	легкомы́слие lexkomýslije	легкомы́слия lexkomýslija
instrumental	легкомы́слием lexkomýslijem	легкомы́слиями lexkomýslijami
prepositional	легкомы́слии lexkomýslii	легкомы́слиях lexkomýslijax