мондан
Tajik edit
Etymology edit
From Middle Persian [script needed] (māndan), from Old Persian [Term?], from Proto-Indo-European *men- (“to stay, stand still”).
Verb edit
| Dari | ماندن |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | мондан |
мондан • (mondan) (present stem мон)
Conjugation edit
Conjugation of мондан (mondan)
| infinitive | мондан (mondan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | мон (mon) | past stem | монд (mond) | ||||||
| present participle | монанда (monanda) | past participle | монда (monda) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам монд (xoham mond) | мо | хоҳем монд (xohem mond) | past | ман | мондам (mondam) | мо | мондем (mondem) |
| ту | хоҳӣ монд (xohī mond) | шумо | хоҳед монд (xohed mond) | ту | мондӣ (mondī) | шумо | мондед (monded) | ||
| ӯ | хоҳад монд (xohad mond) | онҳо | хоҳанд монд (xohand mond) | ӯ | монд (mond) | онҳо | монданд (mondand) | ||
| present (imperfect) | ман | мемонам (memonam) | мо | мемонем (memonem) | past (imperfect) | ман | мемондам (memondam) | мо | мемондем (memondem) |
| ту | мемонӣ (memonī) | шумо | мемонед (memoned) | ту | мемондӣ (memondī) | шумо | мемондед (memonded) | ||
| ӯ | мемонад (memonad) | онҳо | мемонанд (memonand) | ӯ | мемонд (memond) | онҳо | мемонданд (memondand) | ||
| present progressive | ман | монда истодаам (monda istodaam) | мо | монда истодаем (monda istodayem) | past progressive | ман | монда истода будам (monda istoda budam) | мо | монда истода будем (monda istoda budem) |
| ту | монда истодаӣ (monda istodayī) | шумо | монда истодаед (monda istodayed) | ту | монда истода будӣ (monda istoda budī) | шумо | монда истода будед (monda istoda buded) | ||
| ӯ | монда истодааст (monda istodaast) | онҳо | монда истодаанд (monda istodaand) | ӯ | монда истода буд (monda istoda bud) | онҳо | монда истода буданд (monda istoda budand) | ||
| present perfect | ман | мондаам (mondaam) | мо | мондаем (mondayem) | pluperfect | ман | монда будам (monda budam) | мо | монда будем (monda budem) |
| ту | мондаӣ (mondayī) | шумо | мондаед (mondayed) | ту | монда будӣ (monda budī) | шумо | монда будед (monda buded) | ||
| ӯ | мондааст (mondaast) | онҳо | мондаанд (mondaand) | ӯ | монда буд (monda bud) | онҳо | монда буданд (monda budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | монам (monam) | мо | монем (monem) | past | ман | монда бошам (monda bošam) | мо | монда бошем (monda bošem) |
| ту | монӣ (monī) | шумо | монед (moned) | ту | монда бошӣ (monda bošī) | шумо | монда бошед (monda bošed) | ||
| ӯ | монад (monad) | онҳо | монанд (monand) | ӯ | монда бошад (monda bošad) | онҳо | монда бошанд (monda bošand) | ||
| imperative | ту | мон (mon) | шумо | монед (moned) | |||||