мунны
Komi-Permyak edit
Etymology edit
From Proto-Permic *münni, from Proto-Uralic *mene-. Cognates include Komi-Zyrian мунны (munny) and Udmurt мыныны (mynyny).
Verb edit
мунны • (munny)
- to go
References edit
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian edit
Etymology edit
From Proto-Permic *münni, from Proto-Uralic *mene-. Cognates include Finnish mennä and Hungarian megy.
Permic cognates include Komi-Permyak мунны (munny) and Udmurt мыныны (mynyny).
Pronunciation edit
Verb edit
мунны • (munny)
- (intransitive) to go
Conjugation edit
| Conjugation of мунны | ||||
|---|---|---|---|---|
| Present tense | Future tense | |||
| positive | negative | positive | negative | |
| 1st singular | муна (muna) | ог мун (og mun) | муна (muna) | ог мун (og mun) |
| 2nd singular | мунан (munan) | он мун (on mun) | мунан (munan) | он мун (on mun) |
| 3rd singular | мунӧ (munö) | оз мун (oz mun) | мунас (munas) | оз мун (oz mun) |
| 1st plural | мунам (munam) | ог мунӧй (og munöj) | мунам (munam) | ог мунӧй (og munöj) |
| 2nd plural | мунанныд (munannyd) мунад (munad) |
он мунӧй (on munöj) | мунанныд (munannyd) мунад (munad) |
он мунӧй (on munöj) |
| 3rd plural | мунӧны (munöny) | оз мунӧй (oz munöj) | мунасны (munasny) | оз мунӧй (oz munöj) |
| Direct past tense | Reported past tense | |||
| positive | negative | positive | negative | |
| 1st singular | муні (muni) | эг мун (eg mun) | ||
| 2nd singular | мунін (munin) | эн мун (en mun) | мунӧмыд (munömyd) | абу мунӧмыд (abu munömyd) |
| 3rd singular | муніс (munis) | эз мун (ez mun) | мунӧма (munöma) | абу мунӧма (abu munöma) |
| 1st plural | мунім (munim) | эг мунӧй (eg munöj) | ||
| 2nd plural | мунінныд (muninnyd) мунід (munid) |
эн мунӧй (en munöj) | мунӧмныд (munömnyd) | абу мунӧмныд (abu munömnyd) |
| 3rd plural | мунісны (munisny) | эз мунӧй (ez munöj) | мунӧмаӧсь (munömaöś) | абу мунӧмаӧсь (abu munömaöś) |
| Imperative | ||||
| positive | negative | |||
| 2nd singular | мун (mun) | эн мун (en mun) | Infinitive | мунны (munny) |
| 2nd plural | мунӧй (munöj) | эн мунӧй (en munöj) | Present participle | мунысь (munyś) |
| *) The impersonal reported past is expressed using the third singular form. **) The first person imperative is expressed using the first person future form. ***) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in -ӧ. ****) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic -а. |
Imperfect participle | мунан (munan) | ||
| Perfect participle | мунӧм (munöm) | |||
| Caritive participle | мунтӧм (muntöm) | |||
| Nominal inflection of мунны | ||||
|---|---|---|---|---|
| Impersonal | First person | Second person | Third person | |
| Nominative | мунны (munny) | мунным (munnym) | мунныд (munnyd) | мунныс (munnys) |
| Accusative | муннытӧ (munnytö) | муннысӧ (munnysö) | ||
References edit
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 126
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 119
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 401