незагоєний

Ukrainian

Etymology

From не- (ne-) +‎ заго́єний (zahójenyj). Compare Polish niezagojony.

Pronunciation

• IPA^(key): [nezɐˈɦɔjenei̯]

Adjective

незаго́єний • (nezahójenyj) (abstract noun незаго́єність)

1. unhealed

   незаго́єна ра́на ― nezahójena rána ― unhealed wound

Declension

Declension of незаго́єний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		незаго́єний nezahójenyj	незаго́єне nezahójene	незаго́єна nezahójena	незаго́єні nezahójeni
genitive		незаго́єного nezahójenoho		незаго́єної nezahójenoji	незаго́єних nezahójenyx
dative		незаго́єному nezahójenomu		незаго́єній nezahójenij	незаго́єним nezahójenym
accusative	animate	незаго́єного nezahójenoho	незаго́єне nezahójene	незаго́єну nezahójenu	незаго́єних nezahójenyx
	inanimate	незаго́єний nezahójenyj			незаго́єні nezahójeni
instrumental		незаго́єним nezahójenym		незаго́єною nezahójenoju	незаго́єними nezahójenymy
locative		незаго́єному, незаго́єнім nezahójenomu, nezahójenim		незаго́єній nezahójenij	незаго́єних nezahójenyx

Related terms

• заго́єння n (zahójennja)
• заго́ювання n (zahójuvannja)
• заго́ювати impf (zahójuvaty), заго́їти pf (zahójity)
• заго́юватися impf (zahójuvatysja), заго́їтися pf (zahójitysja)
• незаго́йний (nezahójnyj)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2018), “незагоєний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “незагоєний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1974), “незагоєний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 306
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “незагоєний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “незагоєний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “незагоєний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)