непримиримий

Ukrainian

Etymology

From не- (ne-) +‎ примири́ти (prymyrýty) + -и́мий (-ýmyj). Compare Russian непримири́мый (neprimirímyj), Belarusian непрыміры́мы (njeprymirýmy).

Pronunciation

• IPA^(key): [nepremeˈrɪmei̯]

Adjective

непримири́мий • (neprymyrýmyj) (adverb непримири́мо, abstract noun непримири́мість)

1. Synonym of непримире́нний (neprymyrénnyj).

Declension

Declension of непримири́мий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		непримири́мий neprymyrýmyj	непримири́ме neprymyrýme	непримири́ма neprymyrýma	непримири́мі neprymyrými
genitive		непримири́мого neprymyrýmoho		непримири́мої neprymyrýmoji	непримири́мих neprymyrýmyx
dative		непримири́мому neprymyrýmomu		непримири́мій neprymyrýmij	непримири́мим neprymyrýmym
accusative	animate	непримири́мого neprymyrýmoho	непримири́ме neprymyrýme	непримири́му neprymyrýmu	непримири́мих neprymyrýmyx
	inanimate	непримири́мий neprymyrýmyj			непримири́мі neprymyrými
instrumental		непримири́мим neprymyrýmym		непримири́мою neprymyrýmoju	непримири́мими neprymyrýmymy
locative		непримири́мому, непримири́мім neprymyrýmomu, neprymyrýmim		непримири́мій neprymyrýmij	непримири́мих neprymyrýmyx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “непримиримий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2019), “непримиримий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “непримиримий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “непримиримий”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “непримиримий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “непримиримий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “непримиримий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)