не дели шкуру неубитого медведя

Russian

Etymology

Literally, "don't divide the pelt of the bear not yet killed".

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪ‿dʲɪˈlʲi ˈʂkurʊ nʲɪʊˈbʲitəvə mʲɪdˈvʲedʲə] (phonetic respelling: не дели́ шку́ру неуби́тово медве́дя)

Proverb

не дели́ шку́ру неуби́того медве́дя • (ne delí škúru neubítovo medvédja)

1. don't count your chickens before they're hatched