обезьяна
Nivkh edit
Etymology edit
Borrowed from Russian обезья́на (obezʹjána).
Noun edit
обезьяна (obezjjana)
Synonyms edit
- мем (mem)
Russian edit
_-_Tierpark_Gera_06.jpg)
Etymology edit
Inherited from Old East Slavic обезьꙗ́на (obezĭjána), обозьꙗ́на (obozĭjána), further borrowed from Persian ابوزینه (abuzina), بوزینه (buzina, “simian”). Cognates include Old Ruthenian обезъꙗ́на (obezʺjána).
Pronunciation edit
Noun edit
обезья́на • (obezʹjána) f anim (genitive обезья́ны, nominative plural обезья́ны, genitive plural обезья́н, relational adjective обезья́ний, diminutive обезья́нка)
- monkey, ape
- Synonym: (low colloquial or folklore; rare) облизья́на (oblizʹjána)
Declension edit
Declension of обезья́на (anim fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | обезья́на obezʹjána |
обезья́ны obezʹjány |
| genitive | обезья́ны obezʹjány |
обезья́н obezʹján |
| dative | обезья́не obezʹjáne |
обезья́нам obezʹjánam |
| accusative | обезья́ну obezʹjánu |
обезья́н obezʹján |
| instrumental | обезья́ной, обезья́ною obezʹjánoj, obezʹjánoju |
обезья́нами obezʹjánami |
| prepositional | обезья́не obezʹjáne |
обезья́нах obezʹjánax |
Pre-reform declension of обезья́на (anim fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | обезья́на obezʹjána |
обезья́ны obezʹjány |
| genitive | обезья́ны obezʹjány |
обезья́нъ obezʹján |
| dative | обезья́нѣ obezʹjáně |
обезья́намъ obezʹjánam |
| accusative | обезья́ну obezʹjánu |
обезья́нъ obezʹján |
| instrumental | обезья́ной, обезья́ною obezʹjánoj, obezʹjánoju |
обезья́нами obezʹjánami |
| prepositional | обезья́нѣ obezʹjáně |
обезья́нахъ obezʹjánax |
Derived terms edit
- обезья́нничать impf (obezʹjánničatʹ), собезья́нничать pf (sobezʹjánničatʹ)
Descendants edit
- → Ingrian: obezjana
- → Lithuanian: beždžiõnė
- → Nivkh: обезьяна (obezjjana)
- → Yiddish: אָבעזיאַנע (obezyane)
References edit
- Vasmer, Max (1964–1973) “обезьяна”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1993) “обезьяна”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volumes 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 584