обретать

Russian

Alternative forms

• обрѣта́ть (obrětátʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic обрѣтати (obrětati), from Proto-Slavic *obrětati. By surface analysis, обрет- (obret-) +‎ -а́ть (-átʹ). Compare встретить (vstretitʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐbrʲɪˈtatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

обрета́ть • (obretátʹ) impf (perfective обрести́)

1. (literary) to gain, to acquire, to be blessed with

   обрета́ть поко́й ― obretátʹ pokój ― to find peace

   обрета́ть ве́рных друзе́й ― obretátʹ vérnyx druzéj ― to find faithful friends

Conjugation

Conjugation of обрета́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	обрета́ть obretátʹ
participles	present tense	past tense
active	обрета́ющий obretájuščij	обрета́вший obretávšij
passive	обрета́емый obretájemyj	—
adverbial	обрета́я obretája	обрета́в obretáv, обрета́вши obretávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	обрета́ю obretáju	бу́ду обрета́ть búdu obretátʹ
2nd singular (ты)	обрета́ешь obretáješʹ	бу́дешь обрета́ть búdešʹ obretátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	обрета́ет obretájet	бу́дет обрета́ть búdet obretátʹ
1st plural (мы)	обрета́ем obretájem	бу́дем обрета́ть búdem obretátʹ
2nd plural (вы)	обрета́ете obretájete	бу́дете обрета́ть búdete obretátʹ
3rd plural (они́)	обрета́ют obretájut	бу́дут обрета́ть búdut obretátʹ
imperative	singular	plural
	обрета́й obretáj	обрета́йте obretájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	обрета́л obretál	обрета́ли obretáli
feminine (я/ты/она́)	обрета́ла obretála
neuter (оно́)	обрета́ло obretálo

Related terms

• обрета́ться (obretátʹsja)
• обрете́ние (obreténije)