Old Novgorodian

edit

Etymology

edit

Only attested as ороудье (orudĭje, Lsg) in year 1208±42. From Proto-Slavic *orǫdьje.

Noun

edit

орѫдьѥ (orǫdĭje)

  1. case, lawsuit
    брате господине попецалоуи о моемо ороудье коснѧтиноуbrate gospodine popećalui o mojemo orudĭje kosnętinu(please add an English translation of this usage example)

Declension

edit

This noun needs an inflection-table template.

Further reading

edit
  • Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎[1] (in Russian), 2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Cultures, →ISBN, page 772
  • letter no. 531”, in Древнерусские берестяные грамоты [Birchbark Literacy from Medieval Rus]‎[2][3] (in Russian), http://gramoty.ru, 2007–2024