Kazakh

edit
Alternative scripts
Arabic ويۋ
Cyrillic ою
Latin oiu

Etymology

edit

From Old Turkic verb oj- ("to chisel"; "to make a deepening"),[1] from Proto-Turkic *ōy- (to pick, peck)

The nominal and verbal meanings o:j ~ o:j- are correlative with each other within known limits.

The central meanings of o:j include:

  • 1) hollow, depression, pothole, ravine
  • 2) valley, immutability

The central meanings of the verb o:j- are somewhat richer than the nominal meanings and are grouped into the following:

  • 1) to make an excavation, deepening; to deepen, to dig up, to excavate.
  • 2) to cut, engrave
  • 3) to cut through, cut a hole; to drill; to pierce.

All groups are genetically unified and should be considered as parts of a whole.[2]

Cognate with Turkish oymak (to cut, chisel, carve, or engrave), Azerbaijani oymaq (to carve, excavate), Bashkir уйыу (uyıw, to hollow), Kyrgyz оюу (oyuu, to ornament, etch), Southern Altai ойор (oyor, to pierce), Turkmen oýmak (to carve), Uzbek oʻymoq (to carve).

Noun

edit

ою ()

  1. ornament, decoration, pattern, carving, embossing, inlaying

Verb

edit

ою ()

  1. gouge out; hollow out; cut through
  2. etch; carve; engrave

Declension

edit

References

edit