пагоуба

Old Church Slavonic

Alternative forms

• погоуба (poguba)

Noun

пагоуба • (paguba) f

1. ruin, destruction
2. doom, perdition
   • from the Homily against the Bogumils, 224-225:

     мꙑ же оставимъ таковꙑѩ да идѫтъ пѫтьмь ихъ въ пагоубѫ

     my že ostavimŭ takovyję da idǫtŭ pǫtĭmĭ ixŭ vŭ pagubǫ

     As for us, let us leave them to go their own way to perdition.

Declension

Declension of пагоуба (hard a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	пагоуба paguba	пагоубѣ pagubě	пагоубꙑ paguby
genitive	пагоубꙑ paguby	пагоубоу pagubu	пагоубъ pagubŭ
dative	пагоубѣ pagubě	пагоубама pagubama	пагоубамъ pagubamŭ
accusative	пагоубѫ pagubǫ	пагоубѣ pagubě	пагоубꙑ paguby
instrumental	пагоубоѭ pagubojǫ	пагоубама pagubama	пагоубами pagubami
locative	пагоубѣ pagubě	пагоубоу pagubu	пагоубахъ pagubaxŭ
vocative	пагоубо pagubo	пагоубѣ pagubě	пагоубꙑ paguby

Derived terms

• пагоубьникъ (pagubĭnikŭ)
• пагоубьнъ (pagubĭnŭ)
• погоубити (pogubiti)
• погоубление (pogublenije)
• припогоубати (pripogubati)

References

• Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка‎^[1], София