пересування

Ukrainian

Etymology

From пересува́ти (peresuváty) +‎ -а́ння (-ánnja). Compare Belarusian перасо́ўванне (pjerasóŭvannje), Polish przesuwanie.

Pronunciation

• IPA^(key): [peresʊˈʋanʲːɐ]

Noun

пересува́ння • (peresuvánnja) n inan (genitive пересува́ння, uncountable)

1. verbal noun of пересува́ти impf (peresuváty) and пересува́тися impf (peresuvátysja):
   1. movement

      ві́льне пересува́ння осі́б ― vílʹne peresuvánnja osíb ― free movement of persons

      пересува́ння ві́йська ― peresuvánnja víjsʹka ― movement of troops

   2. transportation (chiefly of people)

      за́сіб пересува́ння ― zásib peresuvánnja ― means of transportation

Declension

Declension of пересува́ння (inan sg-only neut in -ja accent-a)

	singular
nominative	пересува́ння peresuvánnja
genitive	пересува́ння peresuvánnja
dative	пересува́нню peresuvánnju
accusative	пересува́ння peresuvánnja
instrumental	пересува́нням peresuvánnjam
locative	пересува́нні, пересува́нню peresuvánni, peresuvánnju
vocative	пересува́ння peresuvánnja

Derived terms

• за́сіб пересува́ння m (zásib peresuvánnja, “means of transportation”)
• свобо́да пересува́ння f (svobóda peresuvánnja, “freedom of movement”)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пересування”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2021), “пересування”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “пересування”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “пересування”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “пересування”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “пересування”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “пересування”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)