подражать
Russian
editEtymology
editProbably literally, “to go the same path that someone has gone”, or more loosely translated as “to follow in someone's footsteps”, from Old Church Slavonic дра́га (drága, “road, path, way”) (see доро́га (doróga)). Over time, the meaning shifted to "to reproduce something or someone's actions".
Pronunciation
editVerb
editподража́ть • (podražátʹ) impf
Conjugation
editConjugation of подража́ть (class 1a imperfective intransitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | подража́ть podražátʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | подража́ющий podražájuščij |
подража́вший podražávšij |
passive | — | — |
adverbial | подража́я podražája |
подража́в podražáv, подража́вши podražávši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | подража́ю podražáju |
бу́ду подража́ть búdu podražátʹ |
2nd singular (ты) | подража́ешь podražáješʹ |
бу́дешь подража́ть búdešʹ podražátʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | подража́ет podražájet |
бу́дет подража́ть búdet podražátʹ |
1st plural (мы) | подража́ем podražájem |
бу́дем подража́ть búdem podražátʹ |
2nd plural (вы) | подража́ете podražájete |
бу́дете подража́ть búdete podražátʹ |
3rd plural (они́) | подража́ют podražájut |
бу́дут подража́ть búdut podražátʹ |
imperative | singular | plural |
подража́й podražáj |
подража́йте podražájte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | подража́л podražál |
подража́ли podražáli |
feminine (я/ты/она́) | подража́ла podražála | |
neuter (оно́) | подража́ло podražálo |
Further reading
edit- Vasmer, Max (1964–1973) “подражать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress