пончик

Azerbaijani

Noun

пончик (definite accusative пончикни, plural пончикләр)

1. Cyrillic spelling of ponçik

Russian

Alternative forms

• по́нчикъ (pónčik) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from Polish pączek. Doublet of пучок (pučok).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈponʲt͡ɕɪk]

• Audio:

  (file)

Noun

по́нчик • (pónčik) m inan or m anim (genitive по́нчика, nominative plural по́нчики, genitive plural по́нчиков, relational adjective по́нчиковый)

1. doughnut
2. (figurative, humorous) fat person

Declension

Declension of по́нчик (bian masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	по́нчик pónčik	по́нчики pónčiki
genitive	по́нчика pónčika	по́нчиков pónčikov
dative	по́нчику pónčiku	по́нчикам pónčikam
accusative animate inanimate	по́нчика pónčika	по́нчиков pónčikov
	по́нчик pónčik	по́нчики pónčiki
instrumental	по́нчиком pónčikom	по́нчиками pónčikami
prepositional	по́нчике pónčike	по́нчиках pónčikax

Derived terms

• по́нчиковая f (pónčikovaja, “doughnutery”)
• пончикообра́зный (pončikoobráznyj)

Descendants

• → Armenian: պոնչիկ (pončʻik)
• → Azerbaijani: ponçik
• → English: ponchik
• → Georgian: პონჩიკი (ṗončiḳi)
• → Turkish: ponçik
• → Yiddish: פּאָנטשיק (pontshik)

Further reading

• пончик in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Polish pączek.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɔnt͡ʃek]

• Audio:

  (file)

Noun

по́нчик • (pónčyk) m inan (genitive по́нчика, nominative plural по́нчики, genitive plural по́нчиків)

1. doughnut

Declension

Declension of по́нчик (inan velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	по́нчик pónčyk	по́нчики pónčyky
genitive	по́нчика pónčyka	по́нчиків pónčykiv
dative	по́нчикові, по́нчику pónčykovi, pónčyku	по́нчикам pónčykam
accusative	по́нчик pónčyk	по́нчики pónčyky
instrumental	по́нчиком pónčykom	по́нчиками pónčykamy
locative	по́нчику pónčyku	по́нчиках pónčykax
vocative	по́нчику pónčyku	по́нчики pónčyky

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пончик”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “пончик”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)