пӧк

Komi-Zyrian

Пӧк.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɘk/, [ˈpɘk]
• Hyphenation: пӧк

Noun

пӧк • (pök)

1. roe, spawn
2. caviar

Declension

Declension of пӧк (stem: пӧкй-)
		singular	plural
nominative		пӧк (pök)	пӧкъяс (pökjas)
accusative	I*	пӧк (pök)	пӧкъяс (pökjas)
	II*	пӧкйӧс (pökjös)	пӧкъясӧс (pökjasös)
instrumental		пӧкйӧн (pökjön)	пӧкъясӧн (pökjasön)
comitative		пӧккӧд (pökköd)	пӧкъяскӧд (pökjasköd)
caritive		пӧктӧг (pöktög)	пӧкъястӧг (pökjastög)
consecutive		пӧкла (pökla)	пӧкъясла (pökjasla)
genitive		пӧклӧн (pöklön)	пӧкъяслӧн (pökjaslön)
ablative		пӧклысь (pöklyś)	пӧкъяслысь (pökjaslyś)
dative		пӧклы (pökly)	пӧкъяслы (pökjasly)
inessive		пӧкйын (pökjyn)	пӧкъясын (pökjasyn)
elative		пӧкйысь (pökjyś)	пӧкъясысь (pökjasyś)
illative		пӧкйӧ (pökjö)	пӧкъясӧ (pökjasö)
egressive		пӧксянь (pökśań)	пӧкъяссянь (pökjasśań)
approximative		пӧклань (pöklań)	пӧкъяслань (pökjaslań)
terminative		пӧкйӧдз (pökjödź)	пӧкъясӧдз (pökjasödź)
prolative	I	пӧкйӧд (pökjöd)	пӧкъясӧд (pökjasöd)
	II	пӧкті (pökti)	пӧкъясті (pökjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of пӧк
First person singular singular plural nominative пӧкйӧй (pökjöj) пӧкъясӧй (pökjasöj) accusative I* пӧкйӧй (pökjöj) пӧкъясӧй (pökjasöj) II* пӧкйӧс (pökjös) пӧкъясӧс (pökjasös) instrumental пӧкнам (pöknam) пӧкъяснам (pökjasnam) comitative пӧкйӧйкӧд (pökjöjköd) пӧкъясӧйкӧд (pökjasöjköd) caritive пӧктӧгым (pöktögym) пӧкъястӧгым (pökjastögym) consecutive пӧкйӧйла (pökjöjla) пӧкъясӧйла (pökjasöjla) genitive пӧкйӧйлӧн (pökjöjlön) пӧкъясӧйлӧн (pökjasöjlön) ablative пӧкйӧйлысь (pökjöjlyś) пӧкъясӧйлысь (pökjasöjlyś) dative пӧкйӧйлы (pökjöjly) пӧкъясӧйлы (pökjasöjly) inessive пӧкъям (pökjam) пӧкъясам (pökjasam) elative пӧксьым (pökśym) пӧкъяссьым (pökjasśym) illative пӧкъям (pökjam) пӧкъясам (pökjasam) egressive пӧксяньым (pökśańym) пӧкъяссяньым (pökjasśańym) approximative пӧкланьым (pöklańym) пӧкъясланьым (pökjaslańym) terminative пӧкйӧдзым (pökjödźym) пӧкъясӧдзым (pökjasödźym) prolative I пӧкйӧдым (pökjödym) пӧкъясӧдым (pökjasödym) II пӧктіым (pöktiym) пӧкъястіым (pökjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative пӧкйыд (pökjyd) пӧкъясыд (pökjasyd) accusative I* пӧкйыд (pökjyd) пӧкъясыд (pökjasyd) II* пӧктӧ (pöktö) пӧкъястӧ (pökjastö) instrumental пӧкнад (pöknad) пӧкъяснад (pökjasnad) comitative пӧкйыдкӧд (pökjydköd) пӧкъясыдкӧд (pökjasydköd) caritive пӧктӧгыд (pöktögyd) пӧкъястӧгыд (pökjastögyd) consecutive пӧкйыдла (pökjydla) пӧкъясыдла (pökjasydla) genitive пӧкйыдлӧн (pökjydlön) пӧкъясыдлӧн (pökjasydlön) ablative пӧкйыдлысь (pökjydlyś) пӧкъясыдлысь (pökjasydlyś) dative пӧкйыдлы (pökjydly) пӧкъясыдлы (pökjasydly) inessive пӧкъяд (pökjad) пӧкъясад (pökjasad) elative пӧксьыд (pökśyd) пӧкъяссьыд (pökjasśyd) illative пӧкъяд (pökjad) пӧкъясад (pökjasad) egressive пӧксяньыд (pökśańyd) пӧкъяссяньыд (pökjasśańyd) approximative пӧкланьыд (pöklańyd) пӧкъясланьыд (pökjaslańyd) terminative пӧкйӧдзыд (pökjödźyd) пӧкъясӧдзыд (pökjasödźyd) prolative I пӧкйӧдыд (pökjödyd) пӧкъясӧдыд (pökjasödyd) II пӧктіыд (pöktiyd) пӧкъястіыд (pökjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative пӧкйыс (pökjys) пӧкъясыс (pökjasys) accusative I* пӧкйыс (pökjys) пӧкъясыс (pökjasys) II* пӧксӧ (pöksö) пӧкъяссӧ (pökjassö) instrumental пӧкнас (pöknas) пӧкъяснас (pökjasnas) comitative пӧкйыскӧд (pökjysköd) пӧкъясыскӧд (pökjasysköd) caritive пӧктӧгыс (pöktögys) пӧкъястӧгыс (pökjastögys) consecutive пӧкйысла (pökjysla) пӧкъясысла (pökjasysla) genitive пӧкйыслӧн (pökjyslön) пӧкъясыслӧн (pökjasyslön) ablative пӧкйыслысь (pökjyslyś) пӧкъясыслысь (pökjasyslyś) dative пӧкйыслы (pökjysly) пӧкъясыслы (pökjasysly) inessive пӧкъяс (pökjas) пӧкъясас (pökjasas) elative пӧксьыс (pökśys) пӧкъяссьыс (pökjasśys) illative пӧкъяс (pökjas) пӧкъясас (pökjasas) egressive пӧксяньыс (pökśańys) пӧкъяссяньыс (pökjasśańys) approximative пӧкланьыс (pöklańys) пӧкъясланьыс (pökjaslańys) terminative пӧкйӧдзыс (pökjödźys) пӧкъясӧдзыс (pökjasödźys) prolative I пӧкйӧдыс (pökjödys) пӧкъясӧдыс (pökjasödys) II пӧктіыс (pöktiys) пӧкъястіыс (pökjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative пӧкным (pöknym) пӧкъясным (pökjasnym) accusative I* пӧкным (pöknym) пӧкъясным (pökjasnym) II* пӧкнымӧ (pöknymö) пӧкъяснымӧ (pökjasnymö) instrumental пӧкнаным (pöknanym) пӧкъяснаным (pökjasnanym) comitative пӧкнымкӧд (pöknymköd) пӧкъяснымкӧд (pökjasnymköd) caritive пӧктӧгным (pöktögnym) пӧкъястӧгным (pökjastögnym) consecutive пӧкнымла (pöknymla) пӧкъяснымла (pökjasnymla) genitive пӧкнымлӧн (pöknymlön) пӧкъяснымлӧн (pökjasnymlön) ablative пӧкнымлысь (pöknymlyś) пӧкъяснымлысь (pökjasnymlyś) dative пӧкнымлы (pöknymly) пӧкъяснымлы (pökjasnymly) inessive пӧкъяным (pökjanym) пӧкъясаным (pökjasanym) elative пӧксьыным (pökśynym) пӧкъяссьыным (pökjasśynym) illative пӧкъяным (pökjanym) пӧкъясаным (pökjasanym) egressive пӧксяньным (pökśańnym) пӧкъяссяньным (pökjasśańnym) approximative пӧкланьным (pöklańnym) пӧкъясланьным (pökjaslańnym) terminative пӧкйӧдзным (pökjödźnym) пӧкъясӧдзным (pökjasödźnym) prolative I пӧкйӧдным (pökjödnym) пӧкъясӧдным (pökjasödnym) II пӧктіным (pöktinym) пӧкъястіным (pökjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative пӧкныд (pöknyd) пӧкъясныд (pökjasnyd) accusative I* пӧкныд (pöknyd) пӧкъясныд (pökjasnyd) II* пӧкнытӧ (pöknytö) пӧкъяснытӧ (pökjasnytö) instrumental пӧкнаныд (pöknanyd) пӧкъяснаныд (pökjasnanyd) comitative пӧкныдкӧд (pöknydköd) пӧкъясныдкӧд (pökjasnydköd) caritive пӧктӧгныд (pöktögnyd) пӧкъястӧгныд (pökjastögnyd) consecutive пӧкныдла (pöknydla) пӧкъясныдла (pökjasnydla) genitive пӧкныдлӧн (pöknydlön) пӧкъясныдлӧн (pökjasnydlön) ablative пӧкныдлысь (pöknydlyś) пӧкъясныдлысь (pökjasnydlyś) dative пӧкныдлы (pöknydly) пӧкъясныдлы (pökjasnydly) inessive пӧкъяныд (pökjanyd) пӧкъясаныд (pökjasanyd) elative пӧксьыныд (pökśynyd) пӧкъяссьыныд (pökjasśynyd) illative пӧкъяныд (pökjanyd) пӧкъясаныд (pökjasanyd) egressive пӧксяньныд (pökśańnyd) пӧкъяссяньныд (pökjasśańnyd) approximative пӧкланьныд (pöklańnyd) пӧкъясланьныд (pökjaslańnyd) terminative пӧкйӧдзныд (pökjödźnyd) пӧкъясӧдзныд (pökjasödźnyd) prolative I пӧкйӧдныд (pökjödnyd) пӧкъясӧдныд (pökjasödnyd) II пӧктіныд (pöktinyd) пӧкъястіныд (pökjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative пӧкныс (pöknys) пӧкъясныс (pökjasnys) accusative I* пӧкныс (pöknys) пӧкъясныс (pökjasnys) II* пӧкнысӧ (pöknysö) пӧкъяснысӧ (pökjasnysö) instrumental пӧкнаныс (pöknanys) пӧкъяснаныс (pökjasnanys) comitative пӧкнымкӧс (pöknymkös) пӧкъяснымкӧс (pökjasnymkös) caritive пӧктӧгныс (pöktögnys) пӧкъястӧгныс (pökjastögnys) consecutive пӧкнысла (pöknysla) пӧкъяснысла (pökjasnysla) genitive пӧкныслӧн (pöknyslön) пӧкъясныслӧн (pökjasnyslön) ablative пӧкныслысь (pöknyslyś) пӧкъясныслысь (pökjasnyslyś) dative пӧкныслы (pöknysly) пӧкъясныслы (pökjasnysly) inessive пӧкъяныс (pökjanys) пӧкъясаныс (pökjasanys) elative пӧксьыныс (pökśynys) пӧкъяссьыныс (pökjasśynys) illative пӧкъаныс (pökanys) пӧкъясаныс (pökjasanys) egressive пӧксяньныс (pökśańnys) пӧкъяссяньныс (pökjasśańnys) approximative пӧкланьныс (pöklańnys) пӧкъясланьныс (pökjaslańnys) terminative пӧкйӧдзныс (pökjödźnys) пӧкъясӧдзныс (pökjasödźnys) prolative I пӧкйӧдныс (pökjödnys) пӧкъясӧдныс (pökjasödnys) II пӧктіныс (pöktinys) пӧкъястіныс (pökjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 518